عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (613301-613400)
- 100601. المشتركة الفعالة
- 100605. المشتركة بين الوكالات والحكومات على
- 100609. المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي والدول
- 100613. المشتريات الكبيرة
- 100617. المشجع ملاحظة أن
- 100621. المشروع الأول إلى
- 100625. المشروعة من
- 100629. المضطلع بها في المنطقة على نحو ما
- 100633. المضي في دراسة مدى
- 100637. المضيفة للأمانة
- 100641. المطالبات الثلاث
- 100645. المطالبة بحقوقهن
- 100649. المطرد الذي
- 100653. النحو الذي تعتبره اللجنة ملائما
- 100657. النحو المبين في الفصل السادس
- 100661. النحو المشار اليه
- 100665. النداءات الموحدة المشتركة
- 100669. الندوة الدراسية
- 100673. النزاع في البوسنة والهرسك
- 100677. النزاعات السياسية
- 100681. النشر ومعدلات
- 100685. النص المنقح الذي أعده
- 100689. النطاق الواسع
- 100693. النظام الإلكتروني للمحاسبة المتعلقة
- 100697. الناجمة عن نقص
- 100602. المشتركة المعنية بالبيئة
- 100606. المشتركة بين الوكالات واللجنة التنفيذية
- 100610. المشتركة لشعبة
- 100614. المشتريات بالمقر
- 100618. المشردين داخليا إلى
- 100622. المشروعة لكيانات أو
- 100626. المشرِّعين
- 100630. المضطلع بها في نطاق
- 100634. المضي قدما بعملية السلام
- 100638. المضيفة للاجئين السوريين
- 100642. المطالبات الخاضعة لأحكام
- 100646. المطالبة بها
- 100650. المطرد الذي أحرزته حكومة ليبريا
- 100654. النحو الذي تعتبره اللجنة ملائما وفي
- 100658. النحو المبين في الفصل السادس من
- 100662. النحو المفصل في الجدول
- 100666. النداءات الموحدة المشتركة بين وكالات
- 100670. الندوة الدولية المعنية
- 100674. النزاع من
- 100678. النساء البرلمانيات
- 100682. النشطة من جانب المجتمع
- 100686. النص المنقَّح
- 100690. النظام الأساسي أن يحصلوا
- 100694. النظام الاقتصادي والمالي الدولي
- 100698. الناحية المادية
- 100603. المشتركة بين الوكالات المعنية بالحد من الكوارث
- 100607. المشتركة بين وكالات الأمم المتحدة لعام
- 100611. المشتركة لمجلسي
- 100615. المشتريات في منظومة
- 100619. المشردين داخليا وتقديم
- 100623. المشروعة للسكان
- 100627. المضطلع بها خلال السنة
- 100631. المضمون بحق ضماني
- 100635. المضيف لإصدار
- 100639. المطار في
- 100643. المطالبات الخاضعة لأحكام المقرر
- 100647. المطالبة قيد الاستعراض
- 100651. المطرد من أجل التنمية الاجتماعية
- 100655. النحو الذي تعتبره اللجنة ملائما وفي الوقت
- 100659. النحو المبين في الفصل السادس من الميثاق
- 100663. النحو المنقح
- 100667. النداءات الموحدة المشتركة بين وكالات الأمم
- 100671. النرويج ببيان
- 100675. النزاع هناك
- 100679. النساء اللاتي في سن
- 100683. النص التفاوضي المنقح
- 100687. النص قيد
- 100691. النظام الأساسي للموظفين الشروط
- 100695. النظام الداخلي المؤقت للجنة التحضيرية
- 100699. النازحين في
- 100604. المشتركة بين الوكالات والحكومات
- 100608. المشتركة عن
- 100612. المشتركين في تقديم مشروع القرار المعنون
- 100616. المشتريات في منظومة الأمم
- 100620. المشروع أن
- 100624. المشروعة للمجتمع العالمي
- 100628. المضطلع بها في المنطقة على
- 100632. المضمون بحق ضماني احتيازي
- 100636. المضيفة المعنية
- 100640. المطارات والمحطات الجوية
- 100644. المطالبات المقدمة إلى
- 100648. المطبقة لتقاسم
- 100652. المطروحة أمامنا
- 100656. النحو المبين في الفصل
- 100660. النحو المذكور أعلاه
- 100664. النداءات الصادرة
- 100668. النداءات الموحدة المشتركة بين وكالات الأمم المتحدة
- 100672. النرويج والسويد
- 100676. النزاع ويذكر
- 100680. النشاط المعني
- 100684. النص الراهن
- 100688. النصف الثاني من العام
- 100692. النظام الإداري للصندوق
- 100696. الناجمة عن توافر
- 100700. النازيين الجدد وحليقي الرؤوس