عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (632901-633000)
- 120201. إعلان سانت
- 120205. إطار لتقييم
- 120209. إطار منظمة الأمن والتعاون في
- 120213. إطار هذه المادة
- 120217. إطاره التمويلي المتعدد السنوات
- 120221. إظهار دينه أو معتقده
- 120225. إشراف الأمانة
- 120229. إصابات خطيرة بهم
- 120233. إصدار الوثائق والتقارير
- 120237. إصدار وحدات خفض
- 120241. إصلاح الجيش
- 120245. إصلاح جذري
- 120249. إصلاح قطاع الصحة
- 120253. إصلاحات إدارية
- 120257. التي تقدمها بعثة مراقبي الأمم المتحدة
- 120261. التي تقودها الأمم
- 120265. التي تكفل الحق
- 120269. التي تلجأ
- 120273. التي تم اتخاذها في
- 120277. التي تمارس الإكراه
- 120281. التي تصدق على الاتفاقية أو تنضم إليها
- 120285. التي تطرأ
- 120289. التي تعرقل تنفيذ إعلان
- 120293. التي تعقدها لجنة التنمية
- 120297. التي تعنيها
- 120202. إعلان سانتياغو
- 120206. إطار للتنسيق
- 120210. إطار هذا الإجراء
- 120214. إطار هذه الولاية
- 120218. إطلاق سراح السجناء السياسيين
- 120222. إعادة إدماج الجنود
- 120226. إشراف منظمة
- 120230. إصابات طفيفة
- 120234. إصدار تأشيرات
- 120238. إصدارها لأسباب فنية
- 120242. إصلاح الضرر
- 120246. إصلاح حقيقي
- 120250. إصلاح منظمتنا
- 120254. إصلاحاتها الاقتصادية
- 120258. التي تقع ضحية
- 120262. التي تقوم بتصنيع
- 120266. التي تكون الولايات المتحدة
- 120270. التي تلقت طلب
- 120274. التي تم التفاوض عليها
- 120278. التي تمارس الصيد في أعالي البحار
- 120282. التي تضطلع بها أقل البلدان نموا وشركاؤها
- 120286. التي تظل شاغرة لفترة طويلة
- 120290. التي تعقدها الجمعية
- 120294. التي تعلن فيها عدم مقبولية الشكاوى بموجب
- 120298. التي تعهدت بها الدول الأعضاء في
- 120203. إعلان سراييفو
- 120207. إطار متابعة الدورة التاسعة
- 120211. إطار هذا التعاون
- 120215. إطار ولاية كل منهما
- 120219. إطلاق عملية
- 120223. إعادة إدماجهم في المجتمع
- 120227. إشراك الدول
- 120231. إصدار إعلان انفرادي
- 120235. إصدار تشريعات
- 120239. إصلاح الإجراءات
- 120243. إصلاح المناظر الطبيعية
- 120247. إصلاح فئة الخدمة الميدانية
- 120251. إصلاح نظام التعليم
- 120255. التي تقدم بموجب
- 120259. التي تقع فيها
- 120263. التي تقوم بها أمانة
- 120267. التي تكون من
- 120271. التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة
- 120275. التي تم التوصل إليها في سياق
- 120279. التي تمارس حقها
- 120283. التي تضطلع بها المنظمات تجري
- 120287. التي تعارض
- 120291. التي تعقدها الجمعية العامة
- 120295. التي تعلنها
- 120299. التي تعهدت بها حكومة
- 120204. إطار قانوني قوي
- 120208. إطار مجلس الرؤساء التنفيذيين
- 120212. إطار هذا الهدف العام
- 120216. إطاراً تنظيمياً
- 120220. إظهار المرونة
- 120224. إشاعة ثقافة
- 120228. إشعارا كتابيا بذلك قبل إنهاء خدمته
- 120232. إصدار الفتاوى
- 120236. إصدار رأي بشأن وقائع
- 120240. إصلاح الإجراءات الجنائية
- 120244. إصلاح الهيئات المنشأة
- 120248. إصلاح قانون العقوبات
- 120252. إصلاح نظم العدالة
- 120256. التي تقدمها بعثة مراقبي
- 120260. التي تقع مقارها
- 120264. التي تقوم بها إلى كاليدونيا الجديدة
- 120268. التي تلبي احتياجات
- 120272. التي تلقى ممارسة
- 120276. التي تم التوصل إليها مع بعثة
- 120280. التي تمت تسويتها
- 120284. التي تضطلع بها الوكالات
- 120288. التي تعتبر ضرورية
- 120292. التي تعقدها الجمعية العامة في المجالين
- 120296. التي تعمل بالقصور الذاتي
- 120300. التي تعهدت بها في