Arabic words and phrases in Arabic-French corpora 632901-633000 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (632901-633000)

120201. إعلان سانت
120205. إطار لتقييم
120209. إطار منظمة الأمن والتعاون في
120213. إطار هذه المادة
120217. إطاره التمويلي المتعدد السنوات
120221. إظهار دينه أو معتقده
120225. إشراف الأمانة
120229. إصابات خطيرة بهم
120233. إصدار الوثائق والتقارير
120237. إصدار وحدات خفض
120241. إصلاح الجيش
120245. إصلاح جذري
120249. إصلاح قطاع الصحة
120253. إصلاحات إدارية
120257. التي تقدمها بعثة مراقبي الأمم المتحدة
120261. التي تقودها الأمم
120265. التي تكفل الحق
120269. التي تلجأ
120273. التي تم اتخاذها في
120277. التي تمارس الإكراه
120281. التي تصدق على الاتفاقية أو تنضم إليها
120285. التي تطرأ
120289. التي تعرقل تنفيذ إعلان
120293. التي تعقدها لجنة التنمية
120297. التي تعنيها

120202. إعلان سانتياغو
120206. إطار للتنسيق
120210. إطار هذا الإجراء
120214. إطار هذه الولاية
120218. إطلاق سراح السجناء السياسيين
120222. إعادة إدماج الجنود
120226. إشراف منظمة
120230. إصابات طفيفة
120234. إصدار تأشيرات
120238. إصدارها لأسباب فنية
120242. إصلاح الضرر
120246. إصلاح حقيقي
120250. إصلاح منظمتنا
120254. إصلاحاتها الاقتصادية
120258. التي تقع ضحية
120262. التي تقوم بتصنيع
120266. التي تكون الولايات المتحدة
120270. التي تلقت طلب
120274. التي تم التفاوض عليها
120278. التي تمارس الصيد في أعالي البحار
120282. التي تضطلع بها أقل البلدان نموا وشركاؤها
120286. التي تظل شاغرة لفترة طويلة
120290. التي تعقدها الجمعية
120294. التي تعلن فيها عدم مقبولية الشكاوى بموجب
120298. التي تعهدت بها الدول الأعضاء في

120203. إعلان سراييفو
120207. إطار متابعة الدورة التاسعة
120211. إطار هذا التعاون
120215. إطار ولاية كل منهما
120219. إطلاق عملية
120223. إعادة إدماجهم في المجتمع
120227. إشراك الدول
120231. إصدار إعلان انفرادي
120235. إصدار تشريعات
120239. إصلاح الإجراءات
120243. إصلاح المناظر الطبيعية
120247. إصلاح فئة الخدمة الميدانية
120251. إصلاح نظام التعليم
120255. التي تقدم بموجب
120259. التي تقع فيها
120263. التي تقوم بها أمانة
120267. التي تكون من
120271. التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة
120275. التي تم التوصل إليها في سياق
120279. التي تمارس حقها
120283. التي تضطلع بها المنظمات تجري
120287. التي تعارض
120291. التي تعقدها الجمعية العامة
120295. التي تعلنها
120299. التي تعهدت بها حكومة

120204. إطار قانوني قوي
120208. إطار مجلس الرؤساء التنفيذيين
120212. إطار هذا الهدف العام
120216. إطاراً تنظيمياً
120220. إظهار المرونة
120224. إشاعة ثقافة
120228. إشعارا كتابيا بذلك قبل إنهاء خدمته
120232. إصدار الفتاوى
120236. إصدار رأي بشأن وقائع
120240. إصلاح الإجراءات الجنائية
120244. إصلاح الهيئات المنشأة
120248. إصلاح قانون العقوبات
120252. إصلاح نظم العدالة
120256. التي تقدمها بعثة مراقبي
120260. التي تقع مقارها
120264. التي تقوم بها إلى كاليدونيا الجديدة
120268. التي تلبي احتياجات
120272. التي تلقى ممارسة
120276. التي تم التوصل إليها مع بعثة
120280. التي تمت تسويتها
120284. التي تضطلع بها الوكالات
120288. التي تعتبر ضرورية
120292. التي تعقدها الجمعية العامة في المجالين
120296. التي تعمل بالقصور الذاتي
120300. التي تعهدت بها في