عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (640901-641000)
- 128201. الجميع على العلاج
- 128205. الجهود الإصلاحية
- 128209. الجهود التي تهدف إلى
- 128213. الجهود الرامية إلى منع حدوث
- 128217. الجهود السلمية
- 128221. الحاجة إلى تشجيع الاستقرار
- 128225. الحاجة المتزايدة للطلاب من
- 128229. الحاجة الى تحسين
- 128233. الحادي والعشرين والثاني
- 128237. الحاسوبي المؤسسي لتخطيط الموارد
- 128241. الحالات الاستثنائية التي
- 128245. الجنائية الدولية في لاهاي
- 128249. الجنائية فيما يتعلق بالاتِّجار
- 128253. الجنائية وغيرهم من
- 128257. الجنساني في منظومة
- 128261. الجنسي والانتهاك الجنسي
- 128265. الجنسية الدانمركية
- 128269. الدفاعية المشروعة لجميع
- 128273. الدفعة الثالثة من مطالبات
- 128277. الدقيق للمبادئ
- 128281. الدكتوراه في القانون
- 128285. الدمج بين
- 128289. الدوحة للمناخ
- 128293. الدول الأعضاء إلى العمل
- 128297. الدول الأعضاء على الصعيدين
- 128202. الجنائي السويدي
- 128206. الجهود الإقليمية الرامية إلى
- 128210. الجهود التي يبذلها برنامج
- 128214. الجهود الرامية إلى منع حدوث انتهاكات
- 128218. الجهود الضخمة
- 128222. الحاجة إلى تعريف
- 128226. الحاجة الملحة لأن
- 128230. الحاجة ملحة
- 128234. الحادية والأربعين للجنة
- 128238. الحاصلين في
- 128242. الحالات التي ترى فيها اللجنة
- 128246. الجنائية الوطنية على
- 128250. الجنائية فيما يتعلق بتطوير
- 128254. الجناة والضحايا
- 128258. الجنسانية وتنمية
- 128262. الجنسي والعمل القسري
- 128266. الجنسية الغالبة أو الفعلية
- 128270. الدفاعية المشروعة لجميع الدول
- 128274. الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة
- 128278. الدقيق للمبادئ التوجيهية
- 128282. الدم ومشتقاته
- 128286. الدوائر القضائية
- 128290. الدور الذي اضطلعت به
- 128294. الدول الأعضاء القائمة
- 128298. الدول الأعضاء على تنفيذ خطة
- 128203. الجنائي والقانون الدولي
- 128207. الجهود التي تبذلها الأمانة
- 128211. الجهود الرامية إلى إصلاح
- 128215. الجهود الرامية الى القضاء على
- 128219. الجهود المبذولة في هذا الصدد
- 128223. الحاجة إلى خفض
- 128227. الحاجة الملحّة
- 128231. الحادي عشر إلى
- 128235. الحادية والستين في إطار
- 128239. الحافظة للموارد
- 128243. الحالات التي تنطوي على انتهاكات
- 128247. الجنائية في دورتها الثامنة
- 128251. الجنائية ودورات
- 128255. الجنرال لامين
- 128259. الجنسي في حالات الصراع
- 128263. الجنسي والهوية الجنسية
- 128267. الجنسية ضد
- 128271. الدفاعية المضادة للقذائف
- 128275. الدفعة السابعة من المطالبات من
- 128279. الدقيق لموارد
- 128283. الدمار الشامل الأخرى في الشرق الأوسط
- 128287. الدوائر المشتركة
- 128291. الدور الهام الذي تقوم به
- 128295. الدول الأعضاء المهتمة مدعوة للحضور
- 128299. الدول الأعضاء في مجلس حقوق الإنسان
- 128204. الجنائية أو التأديبية
- 128208. الجهود التي تبذلها حكومات
- 128212. الجهود الرامية إلى تهيئة
- 128216. الجهود الرامية الى القضاء على الاستعمار
- 128220. الحاجات المحددة
- 128224. الحاجة إلى عقد
- 128228. الحاجة الى اتخاذ
- 128232. الحادي عشر من ميثاق الأمم
- 128236. الحاسوب المحمول
- 128240. الحالات إلى حكومة
- 128244. الحالات التي طال أمدها
- 128248. الجنائية في دورتها الثامنة عشرة
- 128252. الجنائية وغيرها
- 128256. الجنساني في برامج
- 128260. الجنسي للقصّر
- 128264. الجنسية الإستونية
- 128268. الجنسية عن طريق
- 128272. الدفع ينبغي أن
- 128276. الدفعة السادسة عشرة من
- 128280. الدقيق لاتفاقات الحد من
- 128284. الدمار النووي
- 128288. الدوام تقريبا
- 128292. الدول الأعضاء إلى أن يكون ممثلوها
- 128296. الدول الأعضاء بغية
- 128300. الدول الأعضاء في وضع