عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (646101-646200)
- 133401. في المرحلة النهائية
- 133405. في المرفق ألف من البروتوكول
- 133409. في المرفق جيم أو المرفق
- 133413. في المسألة في دورتها السابعة والستين
- 133417. في المساعدة على تطوير
- 133421. في المشاركة على
- 133425. في المشاريع التجارية
- 133429. في المعارض
- 133433. في المعاهدة أن
- 133437. في المفاوضات مع البلد
- 133441. في المقام الثاني
- 133445. في الملاحظة العامة
- 133449. في المناسبة
- 133453. في المناطق الخمس أعدتها
- 133457. في المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية
- 133461. في المناقشة العامة بشأن البنود
- 133465. في الدول الأعضاء في مجلس
- 133469. في الرخاء
- 133473. في الزواج والحياة
- 133477. في السلامة الشخصية
- 133481. في السياحة الجنسية
- 133485. في السياسة الدولية
- 133489. في السيطرة عليه
- 133493. في الغذاء على
- 133497. في الفترات التالية
- 133402. في المرفق ألف أو المرفق
- 133406. في المرفق الأول من أجل
- 133410. في المرفق لهذا
- 133414. في المسألة قيد المناقشة
- 133418. في المستشفيات والمراكز
- 133422. في المشاركة على قدم المساواة
- 133426. في المشروع النهائي
- 133430. في المعاملة بالنسبة لجميع اللغات
- 133434. في المعاهدة في علاقاتها فيما بينها
- 133438. في المفهوم الاستراتيجي
- 133442. في المكتبين
- 133446. في الملحق الثامن
- 133450. في المناطق أو
- 133454. في المناطق الخمس أعدتها اللجان
- 133458. في المناطق النائية من
- 133462. في المناقشة العامة بشأن البنود المتبقية التي
- 133466. في الدول الصغيرة
- 133470. في الرسوم
- 133474. في السجلات الرسمية
- 133478. في السنة تتألف من ثلاثة أجزاء
- 133482. في السيادة والسلامة
- 133486. في السياق التجاري الدولي الجديد
- 133490. في الشراكة الجديدة من أجل تنمية
- 133494. في الغلاف الجوي العلوي والجهود المبذولة
- 133498. في الفترة المالية التالية
- 133403. في المرفق ألف أو المرفق باء
- 133407. في المرفق الرابع لهذه
- 133411. في المرفقين الثامن
- 133415. في المسؤولية عن الحماية
- 133419. في المستقبل بشأن
- 133423. في المشاركة في التنمية
- 133427. في المضي قدما
- 133431. في المعاملة وعدم التمييز
- 133435. في المعلومات عن
- 133439. في المقاطعات الحدودية الجنوبية
- 133443. في الملاحظات الملحقة بالبيانات
- 133447. في الممارسة القانونية
- 133451. في المناطق التي تكون فيها
- 133455. في المناطق الشرقية
- 133459. في المناقشات التي دارت
- 133463. في الدورة السابقة للجنة
- 133467. في الدول النامية الجزرية الصغيرة
- 133471. في الرصيد غير المرتبط به الذي
- 133475. في السعودية والكويت
- 133479. في السنتين القادمتين
- 133483. في السياسات الاجتماعية
- 133487. في السياق الجديد
- 133491. في الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا
- 133495. في الغلاف الجوي العلوي والجهود المبذولة لحفظ
- 133499. في الفرع الثاني من التقرير
- 133404. في المرفق ألف بدون
- 133408. في المرفق بهذا التقرير
- 133412. في المرفقين الرابع والخامس
- 133416. في المسائل ذات
- 133420. في المشاركة بنشاط
- 133424. في المشاركة في جميع
- 133428. في المطالبة المعدلة
- 133432. في المعاهدات الدولية الرئيسية
- 133436. في المفاوضات السياسية
- 133440. في المقام الأول عن الشروع
- 133444. في الملاحظات الملحقة بالبيانات المالية
- 133448. في المنازعات المتعلقة بالموارد
- 133452. في المناطق الحضرية والريفية على
- 133456. في المناطق القبلية الخاضعة للإدارة
- 133460. في المناقشة التي أعقبت ذلك
- 133464. في الدورة العاشرة للمؤتمر
- 133468. في الراحة ووقت
- 133472. في الزمن الفعلي
- 133476. في السعي إلى تحقيق
- 133480. في السندات والأوراق المالية
- 133484. في السياسات الزراعية
- 133488. في السياق المحلي
- 133492. في الغذاء أو
- 133496. في الفائض أو العجز
- 133500. في الفرع السادس من