عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (681501-681600)
- 168801. بالمدفعية الرشاشة
- 168805. بالمرأة والسكن اللائق
- 168809. بالمركز الإقليمي
- 168813. بالمسؤولية القانونية
- 168817. بالشفافية وتبادل
- 168821. بالصحة والحقوق الجنسية
- 168825. بالضرائب المفروضة على
- 168829. بالطرق السياسية
- 168833. بالعرض الذي
- 168837. بالعقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم
- 168841. بالتدفئة
- 168845. بالتزاماته فيما
- 168849. بالتزاماتهما القانونية
- 168853. بالتشاور الوثيق مع حكومة
- 168857. بالتصديقات
- 168861. بالتعاون الدولي للتخفيف
- 168865. بالخسائر في العقود
- 168869. بالدراسة النهائية
- 168873. بالدور التنسيقي
- 168877. بالدول الأفريقية
- 168881. بالديمقراطية في
- 168885. بالرسائل الواردة من
- 168889. بالرقي الاجتماعي
- 168893. بالزراعة والتنمية الريفية
- 168897. بالسفر بناء على
- 168802. بالمرأة بإدارة الشؤون الاقتصادية
- 168806. بالمرأة والمساواة بين الجنسين
- 168810. بالمزاعم
- 168814. بالمسؤولية من جانب
- 168818. بالصحة التناسلية
- 168822. بالصيغة المستخدمة في هذا
- 168826. بالضمانات التي
- 168830. بالظروف النافية
- 168834. بالعرض الذي قدمه
- 168838. بالعلاقات التجارية
- 168842. بالترافق مع
- 168846. بالتزاماتها التي تعهدت
- 168850. بالتزامها المتمثل في
- 168854. بالتشاور مع جميع الدول
- 168858. بالتصرف في أصول
- 168862. بالتعاون القانوني
- 168866. بالخطوات التشريعية والمؤسسية
- 168870. بالدعم الذي تقدمه
- 168874. بالدور المهم الذي تضطلع به
- 168878. بالدول الأفريقية التي
- 168882. بالذكرى الثلاثين
- 168886. بالرصد البيئي
- 168890. بالرقيق الأبيض
- 168894. بالزواج المدني
- 168898. بالسفر بناء على أوامر شفهية
- 168803. بالمرأة عن دورته
- 168807. بالمرتزقة أو
- 168811. بالمسؤولية الجنائية الفردية
- 168815. بالمسائل القطاعية
- 168819. بالصحة العقلية أو البدنية
- 168823. بالصيغة المستخدمة في هذا الفصل من
- 168827. بالضمانات القانونية
- 168831. بالعادات
- 168835. بالعروض
- 168839. بالعمل الذي قام به
- 168843. بالترقيات
- 168847. بالتزاماتها القانونية الدولية
- 168851. بالتزامها بتقديم
- 168855. بالتصدي للتحديات في
- 168859. بالتصرفات
- 168863. بالحماية من الاستغلال والانتهاك
- 168867. بالخيارات التقنية للمواد الكيميائية
- 168871. بالدعوة الموجهة
- 168875. بالدورة التاسعة والخمسين
- 168879. بالدول التي وقَّعت
- 168883. بالذكرى الخامسة عشرة
- 168887. بالرغم من إدخال
- 168891. بالريف
- 168895. بالزيارة التي
- 168899. بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي عن
- 168804. بالمرأة في الحياة
- 168808. بالمرفق الإحصائي
- 168812. بالمسؤولية الدولية للدولة
- 168816. بالشفافية والمساءلة
- 168820. بالصحة النفاسية
- 168824. بالصينية فقط
- 168828. بالطرق البرية أو
- 168832. بالعربية والفرنسية
- 168836. بالعفو العام
- 168840. بالعمل المنزلي
- 168844. بالتزامات دولية
- 168848. بالتزاماتها في هذا الصدد
- 168852. بالتشاور التام
- 168856. بالتصديق على معاهدة الحظر الشامل
- 168860. بالتعاون التقني والخدمات الاستشارية
- 168864. بالخدمة في
- 168868. بالدخول إلى
- 168872. بالدوافع
- 168876. بالدول الأعضاء أن تواصل
- 168880. بالدول الجديدة
- 168884. بالذكرى السنوية العاشرة للمؤتمر
- 168888. بالرفع
- 168892. بالزراعة والتنمية
- 168896. بالسترا
- 168900. بالسلام الدائم