عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (701-800)
- 701. عمليات حفظ السلام
- 705. السورية
- 709. التجارية
- 713. التنمية المستدامة
- 717. نفسه
- 721. المدنية والسياسية
- 725. طلب
- 729. المبادئ
- 733. القطري
- 737. بأنه
- 741. العديد من
- 745. العربية السورية
- 749. المتاحة
- 753. إطار البند
- 757. مشاريع
- 761. عضو
- 765. الاحتجاز
- 769. أشكال التمييز
- 773. بروتوكول
- 777. بوروندي
- 781. الأمن من
- 785. إلى الجمعية
- 789. النقل
- 793. السادسة
- 797. النمو
- 703. مكافحة
- 707. وبالإضافة إلى ذلك
- 711. التنفيذية
- 715. يمكن
- 719. الناس
- 723. على أساس
- 727. دائما
- 731. لشؤون الإدارة
- 735. ومنذ
- 739. العامل المعني
- 743. الاستشارية لشؤون الإدارة
- 747. اللاتينية
- 751. الميثاق
- 755. استراتيجية
- 759. العليا
- 763. في هذا المجال
- 767. الدخل
- 771. العدالة
- 775. الأمين العام من
- 779. البرنامج الفرعي
- 783. من البلدان
- 787. في نيويورك
- 791. الاستعراض
- 795. السلطة
- 799. المتحدة في
- 704. هذا المجال
- 708. التابعة
- 712. دول
- 716. في جمهورية
- 720. ينبغي أن
- 724. التنفيذ
- 728. الإدارية
- 732. توقيع
- 736. قانون
- 740. انه
- 744. يكون
- 748. مجموعة
- 752. اللاتينية ومنطقة
- 756. الاحتياجات
- 760. القضايا
- 764. تكلم بالانكليزية
- 768. الأقل
- 772. إذاً
- 776. الطوارئ
- 780. ثالثا
- 784. اتفاق
- 788. مؤخرا
- 792. في سياق
- 796. محكمة
- 800. المدير