عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (725201-725300)
- 212501. من أكثر الجوانب
- 212505. من أمانات اتفاقيات بازل
- 212509. من أن برامج
- 212513. من أنشطة المتابعة
- 212517. من أجل تعزيز وتوسيع نطاق
- 212521. من أجل تمكين المرأة
- 212525. من أجل تيسير التعاون
- 212529. من أجل صقل وتحسين عرض
- 212533. من أجل مساعدة الدول الأعضاء على
- 212537. من أجل مواصلة الحوار
- 212541. من أخطر انتهاكات
- 212545. مما لا يقل
- 212549. مما يعتبر
- 212553. مما يلزم ويتسم بالأهمية من
- 212557. مماثلة لتلك التي
- 212561. ممارسا حق الرد
- 212565. ممارسات الحكم السديد
- 212569. ممارسة الاحتجاز السري
- 212573. ممارسة السلطة القضائية
- 212577. ممارسة تسجيل
- 212581. من أنشطة وطنية تنطوي
- 212585. من أوروبا الغربية ودول أخرى
- 212589. من أي تاريخ
- 212593. من أيام الأسبوع
- 212597. من إبداء آرائها فيما يتعلق
- 212502. من أكثر المسائل
- 212506. من أمينة المظالم
- 212510. من أن قانون
- 212514. من أجل تحقيق تسوية
- 212518. من أجل تعميم
- 212522. من أجل تنفيذ مشاريع
- 212526. من أجل خفض أسلحتهما النووية
- 212530. من أجل صون السلم
- 212534. من أجل مستقبل أكثر أمنا
- 212538. من أجور
- 212542. مما كان عليه الحال في الماضي
- 212546. مما لا يقل عن ثلاثة
- 212550. مما يلزم
- 212554. مما يمثل انخفاضا
- 212558. مماثلة لﻷعمال
- 212562. ممارسات إدارية
- 212566. ممارسات الدول في
- 212570. ممارسة التوجيه والسيطرة
- 212574. ممارسة السيطرة
- 212578. ممارسة تسجيل محاضر
- 212582. من أنه لم
- 212586. من أولئك الأطفال
- 212590. من أي تدخل
- 212594. من أية أخطاء جوهرية
- 212598. من إجازته تكون
- 212503. من أكثر من دولة واحدة
- 212507. من أن أنشطة
- 212511. من أنشطة الاستثمار
- 212515. من أجل تعزيز الحوار
- 212519. من أجل تقديم الدعم
- 212523. من أجل تيسير التجارة
- 212527. من أجل زيادة تعزيز
- 212531. من أجل قضية
- 212535. من أجل مكافحة الفساد
- 212539. من أحكام العهد وأن
- 212543. مما كان مقدرا
- 212547. مما يؤثر على
- 212551. مما يلزم ويتسم
- 212555. مما يوفر
- 212559. ممارس
- 212563. ممارسات التسجيل المتبعة
- 212567. ممارسة أقصى قدر من ضبط النفس
- 212571. ممارسة الدول في
- 212575. ممارسة النشاط التجاري بعد
- 212579. ممارسة تسجيل محاضر موجزة
- 212583. من أنواع الوقود
- 212587. من أولاده
- 212591. من أي من الجنسين
- 212595. من أية منظمة غير حكومية
- 212599. من إجراء أي اتصال بأسرته
- 212504. من ألف إلى واو
- 212508. من أن الصين
- 212512. من أنشطة الصندوق
- 212516. من أجل تعزيز النمو
- 212520. من أجل تكملة
- 212524. من أجل تيسير التجارة عند المعابر الحدودية
- 212528. من أجل سوريا
- 212532. من أجل ليبريا
- 212536. من أجل منع الفساد
- 212540. من أحكام القانون
- 212544. مما كانت عليه في الماضي
- 212548. مما يشجع
- 212552. مما يلزم ويتسم بالأهمية
- 212556. مماثل من ممثلي الأمين
- 212560. ممارسا حق
- 212564. ممارسات التنمية
- 212568. ممارسة الأعمال التجارية
- 212572. ممارسة السخرة
- 212576. ممارسة الانضباط في طرح اقتراحات
- 212580. ممارسة حقه في تقرير مصيره
- 212584. من أو مساو ل
- 212588. من أي تأثير
- 212592. من أي نوع من
- 212596. من إبداء آرائها
- 212600. من إجراء تحليل