عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (740601-740700)
- 227901. بمجلس الإدارة
- 227905. بمجموعة البنك الدولي
- 227909. بمدونة قواعد السلوك للمكلفين
- 227913. بمراقبة الجودة
- 227917. بمرتبات الموظفين
- 227921. بمرونة وكفاءة
- 227925. بمسألة الشفافية
- 227929. بمسألة غوام
- 227933. بما في ذلك الإغفالات
- 227937. بما في ذلك التدابير ذات الطابع الوقائي
- 227941. بما في ذلك التوصيات المقدمة
- 227945. بما في ذلك الحقوق الثقافية
- 227949. بما في ذلك السياحة البيئية
- 227953. بما في ذلك العنف الجنساني
- 227957. بما في ذلك القواعد
- 227961. بما في ذلك المستشفيات
- 227965. بما في ذلك الهجرة
- 227969. بما في ذلك بروتوكول
- 227973. بما في ذلك تقديم ما يلي
- 227977. بما في ذلك تلك الواردة في
- 227981. بما في ذلك حقوق الإنسان
- 227985. بما في ذلك رفع
- 227989. بما في ذلك عن طريق تحسين
- 227993. بما في ذلك في مناطق
- 227997. بما في ذلك لجنة المعاشات
- 227902. بمجلس الرؤساء
- 227906. بمجموعة كبيرة
- 227910. بمذكرة الاستراتيجية
- 227914. بمرتب
- 227918. بمركز اللاجئين أو
- 227922. بمزيد من المرونة
- 227926. بمسألة العنصرية
- 227930. بمسألة كاليدونيا الجديدة
- 227934. بما في ذلك الاعتراف
- 227938. بما في ذلك التكاليف العامة
- 227942. بما في ذلك الجماعة الأوروبية
- 227946. بما في ذلك الخطة
- 227950. بما في ذلك الضمانات
- 227954. بما في ذلك القانون النموذجي
- 227958. بما في ذلك المبادرة
- 227962. بما في ذلك المشاورات غير الرسمية
- 227966. بما في ذلك الهجمات العسكرية
- 227970. بما في ذلك تحليل إحصائي
- 227974. بما في ذلك تقرير اللجنة الاستشارية
- 227978. بما في ذلك تهيئتهم
- 227982. بما في ذلك خطة العمل
- 227986. بما في ذلك رفع القيود المفروضة على
- 227990. بما في ذلك في حالات النزاع
- 227994. بما في ذلك في ميدان
- 227998. بما في ذلك لجنة المعاشات التقاعدية
- 227903. بمجموع يبلغ
- 227907. بمخاطرها
- 227911. بمراجعة قانون
- 227915. بمرتب كامل وثلاثة
- 227919. بمركز حقوق
- 227923. بمزيد من المعلومات عن
- 227927. بمسألة المتفجرات من مخلفات
- 227931. بمسألة واحدة
- 227935. بما في ذلك الاغتيالات
- 227939. بما في ذلك التكنولوجيا
- 227943. بما في ذلك الجهات الفاعلة
- 227947. بما في ذلك الدول التي
- 227951. بما في ذلك العدالة الانتقالية
- 227955. بما في ذلك القرصنة
- 227959. بما في ذلك المحاضر الموجزة
- 227963. بما في ذلك الموارد البحرية
- 227967. بما في ذلك الوثائق الرسمية
- 227971. بما في ذلك تدابير تيسير التجارة الإقليمية
- 227975. بما في ذلك تكاليف النقل
- 227979. بما في ذلك توفير وسائل الانتصاف الفعالة
- 227983. بما في ذلك دور منظومة
- 227987. بما في ذلك صيانة
- 227991. بما في ذلك في حالات النزاع وما
- 227995. بما في ذلك قرارات
- 227999. بما في ذلك لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي
- 227904. بمجموعة الأدوات
- 227908. بمختلف مجالات
- 227912. بمراعاة الحق
- 227916. بمرتب كامل وثلاثة أشهر
- 227920. بمركزهم كموظفين
- 227924. بمسألة التمثيل العادل في مجلس اﻷمن
- 227928. بمسألة اللاجئين
- 227932. بمسؤوليات المفوض السامي والموافقة على
- 227936. بما في ذلك البحار المغلقة وشبه المغلقة
- 227940. بما في ذلك التهديد
- 227944. بما في ذلك الجوانب الاجتماعية الاقتصادية
- 227948. بما في ذلك الزواج
- 227952. بما في ذلك العمليات
- 227956. بما في ذلك القوات المسلحة
- 227960. بما في ذلك المراقبة
- 227964. بما في ذلك النُهج المختلفة
- 227968. بما في ذلك الوكالات المتخصصة
- 227972. بما في ذلك تغير المناخ
- 227976. بما في ذلك تلك الواردة
- 227980. بما في ذلك جميع أعمال الإرهاب
- 227984. بما في ذلك ردود
- 227988. بما في ذلك عدم الانتشار من
- 227992. بما في ذلك في قطاع
- 227996. بما في ذلك كوسوفو
- 228000. بما في ذلك لصالح