عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (801701-801800)
- 289001. جلسة عمل بشأن
- 289005. جلسة للجنة الاستشارية
- 289009. جلسة مشاورات غير رسمية للمجلس بكامل هيئته
- 289013. جماعات الممارسين
- 289017. جماعات معينة من
- 289021. جماعة معارضة
- 289025. جمشيد ماركر
- 289029. جمع المعلومات من
- 289033. جمعية أصدقاء
- 289037. جمعية تمكين
- 289041. جراء الكوارث
- 289045. جرائم تهريب المهاجرين
- 289049. جرائم مختلفة
- 289053. جرم جنائي
- 289057. جرى العرف
- 289061. جرى تحديدها
- 289065. جرى نقل
- 289069. جريمة الحرب المتمثلة في القتل
- 289073. جريمة مستمرة
- 289077. جزء الأنشطة التنفيذية
- 289081. جزء من المشكلة
- 289085. جميع أنشطتنا
- 289089. جميع ادعاءات انتهاك
- 289093. جميع الأديان أو المعتقدات إلى
- 289097. جميع الأطراف على التعاون التام مع
- 289002. جلسة فورية
- 289006. جلسة للمجلس
- 289010. جلسة مشاورات للمجلس بكامل هيئته
- 289014. جماعات حرب العصابات
- 289018. جماعة إجرامية منظّمة
- 289022. جماعة منظمة أو
- 289026. جمع التبرعات والشراكات الخاصة
- 289030. جمعت كل
- 289034. جمعية التبشير النسائية
- 289038. جمعية تمكين المرأة
- 289042. جراء هذا
- 289046. جرائم جنائية بموجب
- 289050. جرت خلال
- 289054. جرى التوصل إليه
- 289058. جرى النظر في
- 289062. جرى تركيب
- 289066. جرى وضع
- 289070. جريمة الحرب المتمثلة في القتل أو
- 289074. جريمة مشار إليها
- 289078. جزء لا يتجزأ من جمهورية
- 289082. جزء من موارد
- 289086. جميع أنواع التدريب
- 289090. جميع ادعاءات انتهاكات
- 289094. جميع الأشخاص المودعين
- 289098. جميع الأطراف في اتفاقية
- 289003. جلسة قادمة
- 289007. جلسة مائدة مستديرة
- 289011. جلسة من أية دورة عادية للجنة
- 289015. جماعات حقوق
- 289019. جماعة الكاريبي
- 289023. جماعية على
- 289027. جمع القمامة
- 289031. جمعيات المجتمع
- 289035. جمعية الهلال
- 289039. جمعية تمكين المرأة الأفريقية
- 289043. جرائم أو
- 289047. جرائم في
- 289051. جرد مادي
- 289055. جرى التوصل إليه في
- 289059. جرى بنداء اﻷسماء
- 289063. جرى تكراره في
- 289067. جريمة إبادة
- 289071. جريمة الخيانة
- 289075. جريمة يعاقب عليها
- 289079. جزء من الصين
- 289083. جميع أنشطة الاستيطان الإسرائيلية
- 289087. جميع أنواع التدريب المهني
- 289091. جميع الآليات الدولية
- 289095. جميع الأضرار الناتجة عن
- 289099. جميع الأطراف في مالي
- 289004. جلسة لاحقة أو
- 289008. جلسة مشاورات المجلس بكامل هيئته
- 289012. جلسة مواضيعية تفاعلية
- 289016. جماعات مسلحة غير حكومية
- 289020. جماعة رايا موتومبوكي
- 289024. جماعية فيما بينها في مرحلة مناسبة
- 289028. جمع المعلومات المتعلقة
- 289032. جمعيات المجتمع المدني
- 289036. جمعية برلمانية
- 289040. جراء الحرب
- 289044. جرائم تهريب
- 289048. جرائم متصلة
- 289052. جردها
- 289056. جرى التوصل إليه في مشاورات
- 289060. جرى تبادل
- 289064. جرى تناولها
- 289068. جريمة إبادة جماعية
- 289072. جريمة في مفهوم الفقرتين
- 289076. جزء أو أجزاء من
- 289080. جزء من المبالغ
- 289084. جميع أنشطة مكتب
- 289088. جميع أوجه الحياة الاقتصادية
- 289092. جميع الآليات المتاحة
- 289096. جميع الأضرار الناتجة عن تشييد
- 289100. جميع الأفراد في