عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (812401-812500)
- 299701. مع ممارسة رقابة
- 299705. مع ممثلي القطاع الخاص
- 299709. مع منظومة الأمم المتحدة في
- 299713. مع ناغورنو كاراباخ
- 299717. مع نظرائهم في
- 299721. مع بلد مجاور
- 299725. مع تحفظات
- 299729. مع توجيه اهتمام خاص إلى
- 299733. مع جزء
- 299737. مع جميع الدول المهتمة
- 299741. مع جهات شريكة
- 299745. مع حكومة البوسنة
- 299749. مع حماس
- 299753. مع دائرة التدريب
- 299757. مع ذلك إلى أن
- 299761. مع سائر الجهات الفاعلة
- 299765. مع سلطات جمهورية يوغوسلافيا
- 299769. مع شركات أخرى
- 299773. مع طائفة من
- 299777. مع عدم الإخلال بالمادة
- 299781. مؤشر للمساواة العرقية
- 299785. مؤشرات مالية رئيسية
- 299789. مؤقتا وإرشاديا
- 299793. مؤقتة لﻷمم
- 299797. ما أعرب عنه الأمين العام من
- 299702. مع ممثلي الأحزاب السياسية
- 299706. مع ممثلي المجموعات
- 299710. مع مواد أخرى
- 299714. مع ناميبيا
- 299718. مع بزوغ فجر
- 299722. مع بلدان إعادة
- 299726. مع تقرير الأمين العام عن
- 299730. مع توخي المرونة
- 299734. مع جماعات المعارضة
- 299738. مع جميع الطوائف
- 299742. مع حالات الطوارئ
- 299746. مع حكومة طاجيكستان
- 299750. مع خبراء آخرين
- 299754. مع داو أونغ سان سو كي
- 299758. مع ذلك من
- 299762. مع سائر كيانات
- 299766. مع سيادة
- 299770. مع شعبها
- 299774. مع عدد المقاعد
- 299778. مؤشر أسعار الاستهلاك
- 299782. مؤشرات العلم والتكنولوجيا والابتكار
- 299786. مؤشرات ملموسة
- 299790. مؤقتة أخرى على
- 299794. مؤلف من خمسة أعضاء
- 299798. ما أوصت به اللجنة الخامسة
- 299703. مع ممثلي البعثة
- 299707. مع منح
- 299711. مع موردي نظم التخطيط
- 299715. مع نظراء
- 299719. مع بعثتي
- 299723. مع بلدان إعادة التوطين
- 299727. مع تلك الدولة
- 299731. مع توفير خدمات
- 299735. مع جميع أنشطة
- 299739. مع جميع كيانات
- 299743. مع حزب العمال الكردستاني
- 299747. مع حكومة غانا
- 299751. مع خبراء استشاريين
- 299755. مع دورات مؤتمر
- 299759. مع رؤساء دول
- 299763. مع ساموا
- 299767. مع شتى المنظمات
- 299771. مع صناديق وبرامج
- 299775. مع عدد كبير من البلدان
- 299779. مؤشر تقييم
- 299783. مؤشرات رصد
- 299787. مؤشِّرات
- 299791. مؤقتة أخرى على أساس
- 299795. مؤهل رسميا
- 299799. ما إذا كان الحرمان من الحرية
- 299704. مع ممثلي الشعوب
- 299708. مع منسق الإغاثة
- 299712. مع موريشيوس
- 299716. مع نظرائه في
- 299720. مع بعض الجماعات
- 299724. مع بيان تاريخ
- 299728. مع تلك الوكالات
- 299732. مع توفير خدمات الترجمة
- 299736. مع جميع الحكومات الأجنبية
- 299740. مع جهات التنسيق
- 299744. مع حكومة إكوادور
- 299748. مع حكومتي ساموا
- 299752. مع خمسة بلدان
- 299756. مع دولة عضو
- 299760. مع سائر أفراد جماعتهم
- 299764. مع سجناء
- 299768. مع شركائنا في التنمية
- 299772. مع صون
- 299776. مع عدد من المنظمات غير الحكومية
- 299780. مؤشر تكافؤ الجنسين
- 299784. مؤشرات صحية
- 299788. مؤقتا عن الحالة
- 299792. مؤقتة بسبب
- 299796. مئات الآلاف من السكان
- 299800. ما طلب