عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (857501-857600)
- 30601. بمهامها المتصلة بتعزيز
- 30605. بموازاة ذلك
- 30609. بمواصلة رصد
- 30613. بموافقة الحلقة الدراسية
- 30617. بموجب أحكام المادتين
- 30621. بموجب إجراء عدم الاعتراض
- 30625. بنود جديدة في جدول
- 30629. بنيته التحتية
- 30633. به البلدان المساهمة
- 30637. به المادة
- 30641. به حكومة الإقليم
- 30645. به مسألة
- 30649. به من مقاعدها
- 30653. به وكيل الأمين العام
- 30657. بها أن تقوم بذلك
- 30661. بها الاجتماع
- 30665. بناء القدرات في ميدان
- 30669. بناء الوعي
- 30673. بناء على اقتراح من رئيسها
- 30677. بناء على طلب الدانمرك
- 30681. بناء على طلب كتابي مقدم من
- 30685. بناء على مشروع
- 30689. بناء مجتمع ديمقراطي
- 30693. بناء وفعال
- 30697. بنت طلال
- 30602. بموارد الغابات
- 30606. بمواصلة الإسهام في
- 30610. بمواصلة عملية المفاوضات عن
- 30614. بموافقتها أو
- 30618. بموجب أحكام النظام الأساسي
- 30622. بموجب اتفاقيات ريو
- 30626. بنوده
- 30630. بنين وبنات
- 30634. به الجميع
- 30638. به المجلس الاقتصادي
- 30642. به شعبة
- 30646. به مكتب الأمم
- 30650. به نتائج التقييم
- 30654. به وﻷساليب
- 30658. بها أن تقوم بذلك في
- 30662. بها البلدان المتقدمة النمو
- 30666. بناء القدرات وإذكاء
- 30670. بناء سجون جديدة
- 30674. بناء على المادة
- 30678. بناء على طلب الممثل الدائم
- 30682. بناء على طلب محدد من
- 30686. بناء على مقترحات من رئيس قلم المحكمة
- 30690. بناء مرافق إضافية
- 30694. بناءً على المعايير
- 30698. بنتائج المشاورات غير الرسمية التي
- 30603. بموارد في
- 30607. بمواصلة التخطيط
- 30611. بموافاة
- 30615. بموجب أحكام البروتوكول الاختياري الملحق
- 30619. بموجب أحكام صندوق الطوارئ لفترة
- 30623. بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لعام
- 30627. بنوعين من
- 30631. به أو
- 30635. به الحق
- 30639. به المنسق المقيم
- 30643. به قدره
- 30647. به مكتب الأمم المتحدة
- 30651. به هذا
- 30655. بها أسامة بن لادن
- 30659. بها أن تقوم بذلك في أقرب وقت
- 30663. بناء القدرات أو
- 30667. بناء القدرات وفي
- 30671. بناء عالم صالح للأطفال
- 30675. بناء على توصية رئيس
- 30679. بناء على طلب المنظمة
- 30683. بناء على طلبها من
- 30687. بناء على ملاحظات
- 30691. بناء مركز
- 30695. بناءً على طلب أحد
- 30699. بنتائج هذه المشاورات
- 30604. بموارد كافية للاضطلاع
- 30608. بمواصلة تعاونها
- 30612. بموافقة الجمعية العامة
- 30616. بموجب أحكام القانون الدولي
- 30620. بموجب أي قانون
- 30624. بنود التسوية
- 30628. بنية أساسية لتحليل
- 30632. به إندونيسيا
- 30636. به الروابط الإقليمية من فائدة
- 30640. به بلده
- 30644. به مجموعة
- 30648. به ممثل إسرائيل
- 30652. به وتعاطيه
- 30656. بها أفراد
- 30660. بها إيجاد حل
- 30664. بناء القدرات ذات الصلة
- 30668. بناء المآذن
- 30672. بناء على اقتراح من رئيس
- 30676. بناء على طلب أي طرف
- 30680. بناء على طلب كتابي مقدم
- 30684. بناء على طلبها ووفقا
- 30688. بناء ليبريا
- 30692. بناء وتعزيز
- 30696. بناءً على طلب الدول الأطراف
- 30700. بند آخر