عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (996001-996100)
- 169101. المجموعة تشجع الأمانة على
- 169105. المجموعة من القواعد
- 169109. المحادثات الطاجيكية
- 169113. المحاسبة على أساس المستحقات
- 169117. المحاسبية الأساسية في البيانات المالية
- 169121. المحاضر الموجزة المتصلة بالموضوع
- 169125. المحافظة على الغطاء
- 169129. المحافظة على قدرة
- 169133. المحدد لتحقيق الأهداف
- 169137. المحددة الاستحقاقات
- 169141. المحددة المتصلة
- 169145. المحددة بوضوح والواردة في قراري
- 169149. المحددة في برنامج عمل
- 169153. المحددة في هذا
- 169157. المحددة له
- 169161. المحدَّدة بشأن تدابير منع
- 169165. المحرز على المستويات الوطنية
- 169169. المحرز في التدريب على حفظ السلام
- 169173. المحرز في تنفيذ المعايير
- 169177. المحرز في تنفيذ هذه الحقوق
- 169181. المحرز في ما يتعلق
- 169185. المحرضة على
- 169189. المحرومة اجتماعيا
- 169193. المحسنة بالقياس
- 169197. المحصنين ضد الحصبة
- 169102. المجموعة تقترح
- 169106. المجهزة أو المعدلة
- 169110. المحادثات بين الطرفين الطاجيكيين
- 169114. المحاسبة وغيرها من مستندات الإثبات
- 169118. المحاسبين القانونيين المعتمدين
- 169122. المحاط
- 169126. المحافظة على الغطاء الحرجي
- 169130. المحافظة على معدل
- 169134. المحدد لتحقيق الأهداف الإنمائية
- 169138. المحددة التي يجب
- 169142. المحددة المدة أو
- 169146. المحددة جيدا
- 169150. المحددة في كتيب
- 169154. المحددة في هذه التعليقات
- 169158. المحدود للتحفظات على
- 169162. المحدِّدة الرئيسية
- 169166. المحرز فعلا خلال
- 169170. المحرز في تحقيق هذا
- 169174. المحرز في تنفيذ الاتفاقيات
- 169178. المحرز في جميع
- 169182. المحرز في هذا الصدد في
- 169186. المحركات الصاروخية في النظم
- 169190. المحرومون من الرعاية
- 169194. المحسنة بالقياس إلى
- 169198. المحضر الجنائي
- 169103. المجموعة جيم إلى المجموعة باء
- 169107. المجهولة الهوية
- 169111. المحاسبة الخاصة بالمؤسسات
- 169115. المحاسبة وما
- 169119. المحاضر الحرفية والمحاضر
- 169123. المحافظات والبلديات
- 169127. المحافظة على الموارد
- 169131. المحاكم التونسية
- 169135. المحدد لذلك الغرض في
- 169139. المحددة التي يجب استخدامها كمرجع فقط
- 169143. المحددة بموجب العهد
- 169147. المحددة في الأنظمة
- 169151. المحددة في كتيب التشغيل
- 169155. المحددة في هذه التعليقات الختامية
- 169159. المحدودة العضوية
- 169163. المحرز صوب تحقيق أهداف
- 169167. المحرز في التدريب على
- 169171. المحرز في تحقيق هذا الهدف
- 169175. المحرز في تنفيذ قراري
- 169179. المحرز في سبيل تحقيق
- 169183. المحرز في هذه المسألة
- 169187. المحركات الصاروخية في النظم المحددة
- 169191. المحرومين من حرياتهم
- 169195. المحسوب لإنتاجه
- 169199. المحضر الموجز للجزء الثاني
- 169104. المجموعة غير الرسمية للدول
- 169108. المجيبة على الاستبيان
- 169112. المحاسبة الخاصة بالمؤسسات الصغيرة
- 169116. المحاسبية الأساسية في البيانات
- 169120. المحاضر الموجزة المؤقتة
- 169124. المحافظة على استقرار
- 169128. المحافظة على زخم
- 169132. المحاكم الجنائية الدولية المخصصة
- 169136. المحدد لكل
- 169140. المحددة السائدة في
- 169144. المحددة بوضوح الواردة
- 169148. المحددة في الفقرة الفرعية
- 169152. المحددة في كل برنامج من
- 169156. المحددة للأشخاص
- 169160. المحدَّدة بشأن تدابير
- 169164. المحرز على المستوى
- 169168. المحرز في التدريب على حفظ
- 169172. المحرز في تعزيز تنسيق
- 169176. المحرز في تنفيذ هذه
- 169180. المحرز في مؤتمر
- 169184. المحرز فيما يتصل بتلبية
- 169188. المحروم والضعيف
- 169192. المحرومين من حريتهم معاملة
- 169196. المحصلة بموجب ترتيبات مشتركة بين المنظمات
- 169200. المحضر الموجز للجلسة العامة