عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (103601-103700)
- 103601. d'amendements
- 103605. faits nouveaux concernant
- 103609. intimidation
- 103613. ix de
- 103617. correspondant au montant de
- 103621. du règlement pacifique
- 103625. obligation de présenter des rapports
- 103629. des sessions ordinaires
- 103633. l'appui qu'
- 103637. les pertes en
- 103641. la liberté syndicale et la protection
- 103645. des juristes
- 103649. pacifiques de l'
- 103653. des candidatures est fixée au vendredi
- 103657. religious
- 103661. la récupération
- 103665. l'ouverture de la conférence
- 103669. au bureau du représentant
- 103673. une réunion internationale
- 103677. des effets négatifs
- 103681. que quand
- 103685. un mandat de quatre ans prenant effet
- 103689. que les organisations non gouvernementales
- 103693. de la majorité des états
- 103697. idris
- 103602. de la torture dans
- 103606. nouvelles techniques
- 103610. commerciales et financières
- 103614. ci-après étaient représentés
- 103618. les recommandations qu'
- 103622. ratifier le pacte
- 103626. immixtion
- 103630. de la deuxième session du comité
- 103634. du danube
- 103638. l'assemblée dans sa résolution
- 103642. comptes nationaux
- 103646. le gouvernement du pays hôte
- 103650. instruments suivants
- 103654. 'augmentation des
- 103658. internationales résultant d'actes de terrorisme
- 103662. de leur économie
- 103666. africains qui sortent d'un conflit
- 103670. la principauté d'andorre
- 103674. accorder toute
- 103678. pendant l'examen
- 103682. avait créé
- 103686. le secrétariat du conseil
- 103690. que l'état partie n
- 103694. réaliser des
- 103698. vers les pays voisins
- 103603. la torture et des traitements
- 103607. félicitant
- 103611. des mesures qu
- 103615. recommandés par la troisième commission au paragraphe
- 103619. et des intérêts des pays en développement
- 103623. sa ratification
- 103627. patrimoine commun de
- 103631. minimum de la responsabilité pénale
- 103635. interne sur l'évaluation
- 103639. xi de la convention des nations unies
- 103643. droits ou
- 103647. d'accidents
- 103651. la santé et la sécurité
- 103655. lettre comme document de l'assemblée
- 103659. de police de l
- 103663. conclusions du groupe
- 103667. à l'équipe de
- 103671. au mardi
- 103675. je remercie la représentante
- 103679. un mécanisme national de prévention
- 103683. activités d'appui
- 103687. la sécurité informatique
- 103691. membres parmi les états d
- 103695. le rétablissement de la paix
- 103699. le territoire d'un état
- 103604. la coopération économique et technique
- 103608. les envois de
- 103612. ix du
- 103616. recommander un projet
- 103620. l'environnement urbain
- 103624. législatif sur
- 103628. régime des engagements
- 103632. les chambres extraordinaires
- 103636. de services consultatifs et d'assistance
- 103640. cinquante et unième session la
- 103644. libertés et droits civils
- 103648. spécial de la ctpd
- 103652. naturelles et humaines
- 103656. internationales telles que
- 103660. la stratégie d'achèvement des
- 103664. adoption du rapport de la commission au
- 103668. aux auteurs du projet
- 103672. les besoins des pays en développement
- 103676. que le comité des commissaires aux
- 103680. aviv
- 103684. mandat de quatre ans prenant effet
- 103688. que la conférence souhaite
- 103692. je crois comprendre
- 103696. la gestion du matériel
- 103700. la déclaration de vienne sur la criminalité