عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (108401-108500)
- 108401. l'adoption d'un plan
- 108405. à quelque
- 108409. que des mesures
- 108413. de se réunir
- 108417. les activités de courtage
- 108421. a été reporté
- 108425. que les partenariats
- 108429. plus de la moitié de la population
- 108433. contraindre
- 108437. ou traitements inhumains ou
- 108441. toute tentative de
- 108445. 'application de johannesburg
- 108449. de la condition de la femme dans
- 108453. 'ensemble des parties
- 108457. des solutions aux problèmes
- 108461. un minimum
- 108465. cesse
- 108469. application des garanties
- 108473. individu a
- 108477. l'efficacité de la coopération
- 108481. dans la promotion d'un
- 108485. défavorables
- 108489. sur les répercussions
- 108493. chacune de ces
- 108497. règles de droit international
- 108402. adopter le projet de rapport
- 108406. à des facteurs
- 108410. recettes au titre
- 108414. que les missions
- 108418. ce fonds a été créé
- 108422. les dispositions de la loi sur
- 108426. secrétariat de la
- 108430. afrique dans
- 108434. vers l'iraq
- 108438. d'un cadre juridique
- 108442. ou de mort
- 108446. toutes les questions relatives
- 108450. l'état du fonds
- 108454. ensemble des parties prenantes
- 108458. gouvernement des états-unis
- 108462. l'interdiction de l'utilisation
- 108466. trois unités
- 108470. le comité examine
- 108474. équipe d'évaluation
- 108478. dans les territoires se trouvant
- 108482. dans la réduction de la pauvreté
- 108486. qui n'en sont pas dotés
- 108490. chaque province
- 108494. sont tous
- 108498. de la force de police
- 108403. au haut-commissariat des nations
- 108407. des réunions informelles
- 108411. des membres de la cour
- 108415. pour l'autodétermination
- 108419. que cette situation
- 108423. que les arrangements
- 108427. que les fonctionnaires
- 108431. travaux d'entretien
- 108435. ou des programmes
- 108439. titre du présent
- 108443. olsen
- 108447. ensemble des délégations
- 108451. tous les comités
- 108455. vivantes en
- 108459. le gouvernement zambien
- 108463. le libre
- 108467. trimestres
- 108471. au niveau des ministres des affaires étrangères
- 108475. groupe de suivi
- 108479. en afrique et dans
- 108483. dans ses conclusions
- 108487. 'asie occidentale
- 108491. karzai
- 108495. mesurés
- 108499. une force multinationale
- 108404. au haut-commissariat des nations unies
- 108408. un accord politique
- 108412. devraient aider
- 108416. ozf
- 108420. aux dispositions du pacte
- 108424. que l'algérie
- 108428. plus dynamique
- 108432. travaux du comité spécial chargé
- 108436. ou l'indépendance politique
- 108440. toute initiative
- 108444. priorité d'
- 108448. tous les peuples du monde
- 108452. tous les pays concernés
- 108456. de l'acquisition
- 108460. du gouvernement haïtien
- 108464. recommandations de la troisième commission
- 108468. trois sites
- 108472. de travail relatif à l'exploration
- 108476. par l'intermédiaire de la commission
- 108480. au titre de ce point de l
- 108484. à l'esprit la déclaration
- 108488. sur l'adoption
- 108492. kiryat arba
- 108496. une autre affaire
- 108500. force de défense