عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (11301-11400)
- 11301. matière de prévention
- 11305. la pêche
- 11309. révisé oralement
- 11313. première session ordinaire
- 11317. socialiste
- 11321. régime commun
- 11325. commandement
- 11329. ross
- 11333. les mesures de
- 11337. que les autorités
- 11341. proche
- 11345. une menace
- 11349. à l'encontre des enfants
- 11353. violence familiale
- 11357. ascendance africaine
- 11361. l'apartheid
- 11365. violé l'espace
- 11369. le comité note que
- 11373. chargé de juger les personnes accusées de
- 11377. arabes occupés
- 11381. et l'évaluation
- 11385. surmonter
- 11389. de la sécurité alimentaire
- 11393. stable
- 11397. d'ordre de
- 11302. les pays en développement sans
- 11306. aspects administratifs et
- 11310. de la convention internationale
- 11314. les prix
- 11318. de l'étude
- 11322. bangui
- 11326. du mexique
- 11330. l'islam
- 11334. au cours de l'exercice
- 11338. les conséquences
- 11342. mentionnés
- 11346. unies sur la lutte contre
- 11350. dans un environnement
- 11354. du premier
- 11358. était de
- 11362. scolaire
- 11366. la paix et la stabilité
- 11370. en particulier des femmes et des enfants
- 11374. échanges commerciaux
- 11378. concernée
- 11382. préserver
- 11386. technique dans
- 11390. cap-vert
- 11394. des consommateurs
- 11398. examen des rapports présentés par les états
- 11303. la minurso
- 11307. des nations unies sur les établissements humains
- 11311. domaines d
- 11315. rappelant en outre
- 11319. unies sur les établissements humains
- 11323. tommy
- 11327. structuré
- 11331. du jour provisoire
- 11335. gravement touchés par la sécheresse
- 11339. d'administration du programme
- 11343. 'homme du peuple
- 11347. des violations des droits de l
- 11351. prend acte du rapport du secrétaire général
- 11355. conventions internationales
- 11359. genre de
- 11363. niveau mondial
- 11367. et le pnud
- 11371. dispose que
- 11375. des personnes âgées
- 11379. depuis la
- 11383. les lacunes
- 11387. à propos
- 11391. bon voisinage
- 11395. le faire
- 11399. général sur la mission
- 11304. cette catégorie
- 11308. libertés
- 11312. foncière
- 11316. des membres du comité
- 11320. accepte
- 11324. la gravité
- 11328. de propriété
- 11332. lieux d'affectation
- 11336. arabes des
- 11340. les pays en développement sans littoral
- 11344. 'ordre de mon gouvernement
- 11348. à prévenir
- 11352. l'organisation des nations unies dans
- 11356. les pertes
- 11360. de serbie
- 11364. la limitation de
- 11368. sécurité de
- 11372. appropriée
- 11376. en asie et dans le
- 11380. cette stratégie
- 11384. du crime et de la justice
- 11388. explicitement
- 11392. un groupe de travail
- 11396. avec le rapporteur
- 11400. de la nationalité