عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (183701-183800)
- 183701. permanente du nicaragua auprès de
- 183705. finales et recommandations
- 183709. d'experts sur la collecte de
- 183713. permanent de l'oman
- 183717. permanent pour
- 183721. parties au cours
- 183725. du crime et de justice pénale en
- 183729. la section xiv de
- 183733. des états arabes et ses organisations spécialisées
- 183737. sessions récentes de l'assemblée
- 183741. de la cinquième session du comité spécial
- 183745. la soixante-huitième session ordinaire
- 183749. des enseignements et de la réconciliation
- 183753. de la défense civile
- 183757. une production plus propre
- 183761. la gestion durable des terres dans
- 183765. fédérale du canada
- 183769. 'homme a examiné la présente communication
- 183773. d'indemnisation des nations
- 183777. secrétaire général sur les océans
- 183781. programmes en cours
- 183785. protocoles facultatifs à la convention relative
- 183789. extraordinaires des tribunaux cambodgiens
- 183793. viols et autres
- 183797. la prolifération illicite
- 183702. intérieur ou
- 183706. internationale d'experts
- 183710. données d'expérience entre
- 183714. permanent des philippines auprès
- 183718. permanent sur l
- 183722. parties au cours de
- 183726. la deuxième partie de l'annexe
- 183730. ouest du pays
- 183734. états doivent prendre et appliquer
- 183738. sessions récentes de l'assemblée générale
- 183742. la cinquantecinquième session
- 183746. deuxième session de fond
- 183750. closes
- 183754. additionnel de l'aiea
- 183758. et territoire
- 183762. trafic et offre illicites de drogues
- 183766. de prendre contact avec mme soukeyna
- 183770. 'homme avant
- 183774. commission d'indemnisation des nations
- 183778. missions en
- 183782. du programme et futur programme de travail
- 183786. brome
- 183790. conclusions des
- 183794. du soutien logistique autonome
- 183798. les mesures d'ordre législatif
- 183703. interne du
- 183707. d'experts internationaux sur
- 183711. finales dans le
- 183715. permanent du yémen
- 183719. établies par le
- 183723. du front populaire
- 183727. la section v de sa résolution
- 183731. qui peuvent être prises
- 183735. états doivent prendre et appliquer des mesures
- 183739. des sessions futures
- 183743. soixante-quatorzième session
- 183747. périodiques des états
- 183751. appui fourni
- 183755. administrative intérimaire mixte
- 183759. obligatoire de la cour
- 183763. l'union africaine et les organisations
- 183767. accord intergouvernemental sur
- 183771. fondamentaux des détenus
- 183775. argent en
- 183779. missions permanentes accréditées
- 183783. programmation à moyen terme pour
- 183787. examen et évaluation finals de l
- 183791. stratégique à moyen terme pour
- 183795. des engagements et application des autres dispositions
- 183799. mesures techniques
- 183704. service diplomatique
- 183708. d'experts sur les
- 183712. formules possibles
- 183716. permanent de la hongrie
- 183720. de la ligue arabe
- 183724. le huitième
- 183728. titre xiv
- 183732. des états arabes et ses organisations
- 183736. de doha de
- 183740. la cinquantehuitième session de la commission
- 183744. la précédente session de
- 183748. des états aux
- 183752. de défense croate
- 183756. l'approvisionnement en armes des terroristes
- 183760. gouvernance environnementale
- 183764. socialiste fédérative
- 183768. 'homme a examiné la présente
- 183772. 'homme et de la justice transitionnelle
- 183776. argent et
- 183780. physique et psychologique et la réinsertion sociale
- 183784. le protocole facultatif ou
- 183788. facultatif concernant l'
- 183792. réserves et soldes des fonds en
- 183796. le respect des dispositions de la convention
- 183800. les mesures concrètes de