عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (188001-188100)
- 188001. dégâts matériels
- 188005. mettre en relief
- 188009. à des recommandations
- 188013. au secrétariat d'établir
- 188017. de déclaration sur le droit
- 188021. supplémentaire d
- 188025. l'arrêté des comptes
- 188029. aucune religion
- 188033. 'indemnité au titre
- 188037. types de munitions
- 188041. ou à l'emploi de
- 188045. leur réinsertion sociale
- 188049. de procédure ou
- 188053. africaine de droit
- 188057. 'à ce qu
- 188061. à la côte d
- 188065. à d'autres organisations
- 188069. les mécanismes internationaux des droits de l
- 188073. d'istanbul sur
- 188077. ont acquis
- 188081. unilatérales utilisées pour exercer une pression politique
- 188085. créer des réseaux
- 188089. la création de ce
- 188093. de contact commun
- 188097. l'accord de partenariat
- 188002. ont été envoyées
- 188006. à la directrice exécutive
- 188010. à l'ordre constitutionnel
- 188014. à la dix-septième réunion
- 188018. la déclaration d'abuja
- 188022. de pacification
- 188026. le cadre d'un plan
- 188030. les mandats d'
- 188034. ou à y adhérer
- 188038. ses objectifs politiques
- 188042. leur capacité juridique
- 188046. de gestion de l'élimination des
- 188050. informé le
- 188054. autochtones et le droit de participer à
- 188058. en plans
- 188062. à la commission du commerce
- 188066. à un désarmement
- 188070. l'adoption de la déclaration de
- 188074. représentant nommé
- 188078. armes légères et de petit calibre et
- 188082. des décisions concernant les réfugiés
- 188086. d'établir un groupe de travail
- 188090. la création de cette
- 188094. les tendances en matière
- 188098. des contrats de services
- 188003. faire part de
- 188007. à renforcer le dialogue
- 188011. au gouvernement concerné
- 188015. la déclaration du sommet mondial
- 188019. une réadaptation
- 188023. réévalua-tion
- 188027. ou écrites
- 188031. les faiblesses
- 188035. ou le gouvernement
- 188039. ou supérieures
- 188043. importance toute particulière
- 188047. l'administration des douanes
- 188051. transmission du dossier no
- 188055. des moyens aériens
- 188059. doivent être adressées à la division de
- 188063. au fonds pour l'environnement mondial
- 188067. au ministère des finances
- 188071. adoption d'un amendement implique nécessairement
- 188075. un scrutin
- 188079. forestières biologiques
- 188083. état-major général
- 188087. créer des institutions nationales
- 188091. adoption de cette résolution
- 188095. la compétence de la conférence
- 188099. du respect du droit
- 188004. aussi l'état
- 188008. à soumettre des rapports
- 188012. de la clôture
- 188016. conseil de sécurité réunions
- 188020. israël et le pakistan
- 188024. de restructuration de la dette souveraine
- 188028. les premiers à
- 188032. aux carences
- 188036. 'anhydride
- 188040. ou plusieurs de ces
- 188044. idriss aboufaied
- 188048. gestion des services
- 188052. 'utilisation pacifiques de
- 188056. de l'accessibilité
- 188060. à une opération
- 188064. au centre de document action pour
- 188068. vous faire tenir ci-joint le texte de
- 188072. de la consommation de carburant
- 188076. à économies
- 188080. de la déontologie de
- 188084. des sols et la sécheresse
- 188088. de la production des matières fissiles
- 188092. le conseil a adopté les résolutions
- 188096. choix de la profession
- 188100. respect de la souveraineté