عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (190401-190500)
- 190401. négociation des conventions fiscales
- 190405. les progrès de la mise en œuvre
- 190409. sixième rapport périodique de
- 190413. de contributions volontaires au programme
- 190417. le blasphème
- 190421. une planification stratégique
- 190425. qui se sont écoulées depuis
- 190429. occupés par lui depuis
- 190433. question inscrite à l'ordre
- 190437. turques de
- 190441. la formation et le renforcement des capacités
- 190445. tolérance zéro
- 190449. infractions visées par
- 190453. du débat ministériel
- 190457. du fpr
- 190461. états ont l'obligation
- 190465. des cours régionaux
- 190469. la vingthuitième session
- 190473. 'option nucléaire
- 190477. études internationales
- 190481. permanente du kazakhstan auprès
- 190485. services liés
- 190489. l'assemblée générale au titre de
- 190493. efforts déployés par le gouvernement
- 190497. l'armée et la police
- 190402. techniques modernes
- 190406. dépenses pour l'
- 190410. le rapport annuel axé sur les résultats
- 190414. des mesures à
- 190418. rassemblement congolais
- 190422. de libération de la palestine et président
- 190426. déployés par les organisations
- 190430. les pays en développement importateurs
- 190434. les données fournies
- 190438. volonté des états
- 190442. faire face à ces
- 190446. scolarisation dans
- 190450. infractions visées par la présente convention
- 190454. l'algérie a
- 190458. le fpr
- 190462. d'appui électronique
- 190466. de la septième session extraordinaire
- 190470. la septième session du groupe
- 190474. permanent de bahreïn
- 190478. classe économique
- 190482. permanente de la colombie auprès de
- 190486. sexes dans le domaine
- 190490. l'assemblée générale et à
- 190494. 'action contre
- 190498. pénale en tant qu
- 190403. technologies de pointe
- 190407. coûts avec
- 190411. rapport annuel du bureau des services de
- 190415. 'arbitrage commercial international
- 190419. des rassemblements
- 190423. réserves qui
- 190427. parrainées par
- 190431. l'environnement à
- 190435. données et de métadonnées
- 190439. dégradation de l'environnement
- 190443. de ratifier le pacte international
- 190447. promotion de l'
- 190451. la section vii de sa résolution
- 190455. retirés de la liste
- 190459. le mur de
- 190463. la troisième tranche de réclamations
- 190467. de la troisième session de la conférence
- 190471. la trente-septième session de la commission
- 190475. permanent du nigéria auprès
- 190479. les prochaines étapes
- 190483. permanente de la fédération de
- 190487. la nécessité de créer
- 190491. de gros et de détail
- 190495. les efforts dans
- 190499. des groupes religieux
- 190404. les rapports thématiques
- 190408. deuxième rapport sur
- 190412. du rapport final de
- 190416. commerciales nationales
- 190420. alliances stratégiques pour
- 190424. directeur mixte
- 190428. occupés par lui
- 190432. l'environnement au
- 190436. du retard
- 190440. patrimoine commun de l'humanité
- 190444. voter sont considérés comme non
- 190448. crimes définis
- 190452. du débat consacré aux questions de coordination
- 190456. de la partie chypriote turque
- 190460. les états membres à adopter
- 190464. la quatrième tranche de réclamations
- 190468. la huitième session de la commission
- 190472. états devaient
- 190476. danoise de l'union européenne
- 190480. permanente de la république de corée auprès
- 190484. intérieur du comité des
- 190488. l'assemblée générale d'admettre
- 190492. la république arabe syrienne fait une déclaration
- 190496. l'asl
- 190500. des groupes rebelles