عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (194101-194200)
- 194101. de la péninsule de prevlaka
- 194105. l'incapacité de
- 194109. présente le rapport du
- 194113. nombre d'heures de vol
- 194117. décennie du développement industriel
- 194121. de sa réponse
- 194125. sa demande directe
- 194129. compte tenu de l'expérience
- 194133. au questionnaire destiné
- 194137. la loi sur les tribunaux
- 194141. liste des documents dont la commission
- 194145. dans son rapport d'activité
- 194149. dans un pays en
- 194153. dans une catégorie
- 194157. dans le traité sur
- 194161. en matière de promotion et de
- 194165. en matière de vérification
- 194169. section de la planification
- 194173. lors de sa cinquante-troisième session
- 194177. dans leurs politiques et programmes
- 194181. en session extraordinaire
- 194185. dans tous les processus
- 194189. en ce xxie
- 194193. au traité non
- 194197. la demande présentée
- 194102. attestations de vérification
- 194106. l'exception des
- 194110. irfan
- 194114. vingt membres du comité
- 194118. à des réserves
- 194122. au paiement de
- 194126. de tonnes d'
- 194130. la lumière des renseignements
- 194134. sur la technologie
- 194138. de chypre à
- 194142. une liste des états
- 194146. à ces séances
- 194150. dans le pays de destination
- 194154. pour la période de transition
- 194158. du nombre des états
- 194162. en matière de financement
- 194166. économiquement peu développés ont une capacité
- 194170. au tadjikistan et le long de
- 194174. dans le préambule de la résolution
- 194178. dans le contexte des manifestations pacifiques
- 194182. en république d'arménie
- 194186. à genève au
- 194190. dans le secteur de l
- 194194. dans les négociations sur
- 194198. des sciences criminelles
- 194103. a été marquée par
- 194107. manque de données
- 194111. le nombre des
- 194115. est un membre actif
- 194119. à participer activement à
- 194123. de manière appropriée
- 194127. partie prend les mesures nécessaires
- 194131. tadjikistan et le long
- 194135. à rechercher
- 194139. liste des orateurs pour le point
- 194143. pour l'interprétation
- 194147. à tunis en
- 194151. à buenos aires du
- 194155. la question du territoire
- 194159. dans le processus d'examen
- 194163. à l'issue des conférences des
- 194167. possible des installations et du matériel
- 194171. dans sa demande directe
- 194175. en situation de non-respect de
- 194179. dans le contexte des droits de l
- 194183. dans toutes ses activités
- 194187. dans les politiques et stratégies
- 194191. dans le secteur maritime
- 194195. à la cinquante-huitième session de
- 194199. à l'article ii
- 194104. abdelrahman
- 194108. l'absence de mesures
- 194112. le nombre d'heures
- 194116. sur la base d'un rapport
- 194120. se répartit comme suit
- 194124. à l'occasion de son élection
- 194128. l'intermédiaire du comité des conférences
- 194132. à abroger
- 194136. à la jamahiriya arabe libyenne
- 194140. la liste de candidats
- 194144. dans des rapports précédents
- 194148. à la planification et à
- 194152. au katanga
- 194156. en aidant les états
- 194160. dans le processus de paix en
- 194164. accessible à
- 194168. ses résolutions antérieures sur la
- 194172. dans certaines conditions
- 194176. dans la liberté
- 194180. dans l'étude de
- 194184. à toutes les initiatives
- 194188. au partenariat mondial
- 194192. dans les forces armées nationales
- 194196. en cisjordanie occupée
- 194200. aux stades