عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (198001-198100)
- 198001. pour renforcer les
- 198005. activités de coordination
- 198009. les activités d'
- 198013. que ces initiatives
- 198017. pour mieux assurer
- 198021. vertu du droit international
- 198025. des mots clefs correspondant
- 198029. ni de
- 198033. aucune indemnisation
- 198037. mandé par
- 198041. toute assistance
- 198045. ou le procureur
- 198049. ou secours à des tiers
- 198053. recourir à la menace ou
- 198057. gestion des déchets solides
- 198061. fait un exposé au
- 198065. pour la mission des contributions volontaires
- 198069. aux lieux de
- 198073. 'abolition du travail forcé
- 198077. également le rôle
- 198081. conclure des accords de
- 198085. à recourir
- 198089. au gouvernement en
- 198093. causes profondes du terrorisme
- 198097. 'établissement et le développement d'
- 198002. de soumettre à
- 198006. des activités du
- 198010. peut limiter le temps de
- 198014. des activités menées par les organismes
- 198018. la seconde libération
- 198022. le cadre de la conférence internationale
- 198026. déclaration de paris
- 198030. ou vivant dans
- 198034. une partie quelconque
- 198038. okola
- 198042. ou déclarations écrites pertinentes
- 198046. ou des zones
- 198050. importance particulière pour
- 198054. d'autres types d
- 198058. si l'obligation
- 198062. cession de créances
- 198066. à remédier
- 198070. réalisation de ces droits de
- 198074. ont été signalés
- 198078. également toutes les
- 198082. aucun moyen
- 198086. à promouvoir et protéger
- 198090. aux états contractants
- 198094. autres dispositions de la convention
- 198098. prendre de nouvelles mesures
- 198003. lui soumettre un rapport
- 198007. des activités de consolidation de la
- 198011. nous avons créé
- 198015. la grippe aviaire
- 198019. de remanier
- 198023. titre des articles
- 198027. une priorité absolue
- 198031. obiang nguema mbasogo
- 198035. oromo
- 198039. ou sept
- 198043. ou sa liberté
- 198047. ou administratif
- 198051. ou partie le texte de la
- 198055. 'une volonté
- 198059. si les recettes
- 198063. guidée par les buts et principes
- 198067. à considérer
- 198071. la clôture de la liste
- 198075. également que tous les états
- 198079. autre mesure
- 198083. de la procédure arbitrale
- 198087. à la médiation
- 198091. au tribunal le
- 198095. 'établissement de zones exemptes d'
- 198099. des recettes d
- 198004. 'activités de coopération
- 198008. activités du groupe de l'évaluation
- 198012. que le pourcentage de
- 198016. la supervision de la commission
- 198020. titre de la composante
- 198024. 'israël de
- 198028. soit moins
- 198032. 'un territoire
- 198036. urey
- 198040. toute autre forme
- 198044. ou les langues
- 198048. ou de conclusions pour adoption
- 198052. ou partie le texte de la présente
- 198056. de la gestion de l'eau
- 198060. autorisation d
- 198064. 'accomplir des progrès
- 198068. à la convention internationale pour la protection
- 198072. qu'avec le consentement de
- 198076. également que tous les états doivent prendre
- 198080. de réaliser une étude
- 198084. également sa résolution
- 198088. aux agents d'exécution
- 198092. le mécanisme conjoint de
- 198096. la création de ces
- 198100. recettes provenant de