عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (204101-204200)
- 204101. entre vie professionnelle et vie privée
- 204105. un milieu de travail
- 204109. burundi en
- 204113. en tant qu'état non doté
- 204117. la vente de biens
- 204121. de renouvellement des systèmes de
- 204125. commerciales ou industrielles
- 204129. doivent supporter une charge
- 204133. la mission d'enquête
- 204137. certaines préoccupations
- 204141. certains articles de
- 204145. à l'occasion de la célébration
- 204149. prévus par le protocole
- 204153. instauration d'un climat de confiance
- 204157. retour librement consenti
- 204161. de travail et dans
- 204165. des groupes cibles
- 204169. du racisme dans
- 204173. général sur la question du sahara
- 204177. général et du directeur général
- 204181. mondiale pour la santé
- 204185. général de faire figurer dans
- 204189. cinquante-huitième session ordinaire
- 204193. les juges qui
- 204197. résolutions et de décisions
- 204102. entre les juges
- 204106. 'état de la situation financière
- 204110. sa déclaration et pour
- 204114. comme organe
- 204118. vente des publications
- 204122. renouvellement du mandat
- 204126. prendre l'assemblée
- 204130. après les élections de
- 204134. y compris la politique de discrimination
- 204138. certaines publications
- 204142. unes des autres
- 204146. leur acceptation de cet amendement
- 204150. prévus par le protocole de kyoto
- 204154. la responsabilité des exploitants de terminaux
- 204158. par la mondialisation
- 204162. processus nationaux
- 204166. de la fracture numérique
- 204170. travail de la cour
- 204174. général avant
- 204178. généraux ou
- 204182. mondial pour l'eau
- 204186. général d'élaborer
- 204190. mondial adopté par
- 204194. décision en
- 204198. 'arrestation et
- 204103. entre le siège de
- 204107. l'existence d'un traité
- 204111. peter hansen
- 204115. au cessez-le-feu
- 204119. entre les parties au conflit
- 204123. la fragmentation du droit
- 204127. prendre l'assemblée générale
- 204131. peu après la clôture de
- 204135. de grande portée
- 204139. certaines professions
- 204143. le contrat de transport international
- 204147. de leur acceptation de cet amendement
- 204151. en vertu de la présente
- 204155. avec l'aide du pnue
- 204159. la violence raciste
- 204163. occidental pour l'exercice allant
- 204167. la borne frontière no
- 204171. travaux avec
- 204175. général adjoint aux affaires de désarmement
- 204179. général tenu par
- 204183. smsi
- 204187. général annonce qu'il a reçu
- 204191. mondial de localisation
- 204195. résolution dans son ensemble
- 204199. tribales sous administration
- 204104. affectent la
- 204108. podgorica
- 204112. bawabat
- 204116. berrocal
- 204120. entre israël et l'
- 204124. félicite la
- 204128. ont pas été atteints
- 204132. d'un nombre de
- 204136. de contingents et de personnel de police
- 204140. certains projets de
- 204144. dans les mêmes conditions
- 204148. en application de la
- 204152. par laquelle le
- 204156. de revenir dans son pays
- 204160. pacte à
- 204164. occidental pour l'exercice allant du
- 204168. raciale ou de
- 204172. général en sa qualité
- 204176. général par le représentant permanent du kazakhstan
- 204180. générale se prononce sur les projets
- 204184. mondiale du personnel de
- 204188. les conditions dans
- 204192. d'éliminer toutes les formes de
- 204196. des décisions judiciaires
- 204200. juridique de certaines