عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (218301-218400)
- 218301. révisées pour la période allant
- 218305. les institutions spécialisées et les autres organismes
- 218309. la délégation libyenne
- 218313. national pour la protection
- 218317. des dépenses engagées
- 218321. du régime sioniste
- 218325. l'examen des projets de
- 218329. 'unavem ii
- 218333. 'attention de la commission est
- 218337. l'unesco a
- 218341. violation flagrante du droit
- 218345. attente de jugement
- 218349. électronique des documents de l'onu
- 218353. de l'architecture financière
- 218357. barbarie
- 218361. à un nouvel
- 218365. titre des recettes provenant des
- 218369. soixante-troisième session ordinaire de
- 218373. mondiale et la politique
- 218377. situation locale
- 218381. général sur le financement de la
- 218385. travaillant dans le secteur
- 218389. générale prend dûment note de
- 218393. la commission sur sa
- 218397. le comité populaire
- 218302. discussion à composition non limitée
- 218306. services nationaux de
- 218310. visant à protéger les femmes dans
- 218314. nationale des affaires
- 218318. points qui
- 218322. les migrations dans
- 218326. examen du projet de document final
- 218330. la gratitude de
- 218334. accorde une attention
- 218338. l'onudi et le pnud
- 218342. résultats du sommet
- 218346. 'objectif était
- 218350. des organes créés en vertu d
- 218354. énoncées dans le rapport
- 218358. ministérielles de la conférence
- 218362. réaliser une étude sur
- 218366. général par le représentant permanent du soudan
- 218370. cinquante et unième session ordinaire
- 218374. général de solliciter
- 218378. transit voisins
- 218382. de travail a et consultations
- 218386. générale l'adoption
- 218390. générale de la sécurité
- 218394. le comité exécutif de la technologie
- 218398. le sous-comité juridique du comité des utilisations
- 218303. la plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur
- 218307. organismes et organisations
- 218311. national pour la démocratie
- 218315. la gestion des déchets radioactifs
- 218319. ordre constitutionnel en
- 218323. transfert forcé
- 218327. d'examiner ce point
- 218331. l'attention du groupe de travail
- 218335. plus possible les
- 218339. avait adhéré
- 218343. résultats du sommet mondial
- 218347. l'inde et du pakistan
- 218351. l'infrastructure des
- 218355. documentation nécessaire
- 218359. centrale et du caucase
- 218363. violations flagrantes des droits de l'
- 218367. généraux en
- 218371. mondiale durable
- 218375. général pour le sahara
- 218379. général selon laquelle
- 218383. de travail a et consultations officieuses
- 218387. générale sur l
- 218391. comité en vertu du protocole
- 218395. la troisième commission est ouverte
- 218399. comité provisoire d'étude
- 218304. organismes spécialisés
- 218308. respecter les mesures de
- 218312. nationaux soumis
- 218316. de la gestion des déchets radioactifs
- 218320. système formel
- 218324. examen des demandes présentées en application
- 218328. examen du document de
- 218332. l'élection du bureau
- 218336. le plus possible les
- 218340. à partir des
- 218344. la commission a élu par acclamation
- 218348. énoncés dans la résolution
- 218352. des structures institutionnelles
- 218356. unités paramilitaires
- 218360. que la bonne gouvernance
- 218364. les statistiques des incapacités
- 218368. généraux à la catégorie des
- 218372. mondial sur les migrations
- 218376. des conditions sociales
- 218380. général sur l'utilisation
- 218384. de travail sur les objets géocroiseurs
- 218388. générale à l'occasion
- 218392. du comité ont
- 218396. comité permanent du comité mixte de la
- 218400. inhumains ou dégradants et rapport