عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (237101-237200)
- 237101. statistiques du ministère
- 237105. du territoire non autonome de nouvelle-calédonie
- 237109. à exclure ou à modifier
- 237113. la fermeture d
- 237117. à l'informer
- 237121. iskandarov
- 237125. titre de chaque point
- 237129. fournit un cadre
- 237133. réformes foncières et agraires et
- 237137. nouveaux calculs
- 237141. à promouvoir les mesures de confiance
- 237145. sur la section
- 237149. à la commission par l'intermédiaire
- 237153. au ministère public
- 237157. ou de conviction de
- 237161. objectifs énoncés dans son mandat
- 237165. ou des rapports
- 237169. ou écrits
- 237173. objectifs de la conférence
- 237177. ou ont
- 237181. incidents survenus
- 237185. les gouvernements et autres
- 237189. v au
- 237193. une protection juridictionnelle des droits des femmes
- 237197. gouvernementales et les groupes
- 237102. émissions de radio
- 237106. seulement le
- 237110. vers l'économie de marché
- 237114. la fermeture du tribunal
- 237118. additionnelle présentée par
- 237122. l'attribution de
- 237126. un cadre de gestion
- 237130. de blessures
- 237134. d'avancement de la documentation
- 237138. de réexaminer le
- 237142. à permettre à
- 237146. aux autorités haïtiennes
- 237150. au conseiller juridique
- 237154. pour le programme contre la drogue de
- 237158. ou matières
- 237162. qu'il importait que
- 237166. ou même à
- 237170. types d'armes de destruction massive
- 237174. nos objectifs de
- 237178. ou des accords
- 237182. incidents graves
- 237186. spéciale et l
- 237190. cinquante-cinquième à sa
- 237194. la protection contre le trafic
- 237198. gouvernementales et la communauté internationale
- 237103. instaurer une protection
- 237107. que le jour
- 237111. des conventions et lois
- 237115. création d'un état palestinien
- 237119. titre de la procédure
- 237123. le cadre des relations
- 237127. le cadre de l'initiative pour
- 237131. faire la déclaration facultative
- 237135. des dérogations pour utilisations
- 237139. des subventions à
- 237143. adressée aux missions
- 237147. au groupe d
- 237151. au haut-commissaire
- 237155. ou du koweït ou de
- 237159. ou en coopération avec
- 237163. l'importance de l'examen
- 237167. ou jusqu'à l'achèvement
- 237171. anwar kemal
- 237175. ou de menace
- 237179. ou de leur maternité
- 237183. du dialogue direct
- 237187. spéciale et l'aiea
- 237191. covenant on civil and political rights
- 237195. intergouvernemental à composition non limitée chargé d
- 237199. gouvernementales et des entités
- 237104. la réalisation de ces droits de
- 237108. que dans des cas exceptionnels
- 237112. réalisation des droits économiques
- 237116. créer une société
- 237120. d'israël dans
- 237124. cadre pour le renforcement des capacités
- 237128. un cadre pour
- 237132. de faire les déclarations
- 237136. la déclaration d'almaty
- 237140. à promouvoir les mesures de
- 237144. adressée aux missions permanentes
- 237148. au comité consultatif de
- 237152. à approuver
- 237156. ou prévues
- 237160. objectifs énoncés dans
- 237164. une importance toute particulière
- 237168. ou privée
- 237172. des objectifs de la deuxième décennie internationale
- 237176. ou de menaces
- 237180. des obstacles au
- 237184. gouvernements et d'organisations non gouvernementales
- 237188. bruts et les conflits armés
- 237192. une protection juridictionnelle des droits
- 237196. gouvernementale ci-après
- 237200. de services consultatifs et de coopération