عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (277001-277100)
- 277001. irlande du nord a
- 277005. des organes conventionnels des droits de l
- 277009. organes créés en application de
- 277013. le représentant du mexique fait une déclaration
- 277017. ces soins
- 277021. une résolution ou
- 277025. cette assemblée générale
- 277029. cet aspect de la
- 277033. cette importante initiative
- 277037. telle zone au
- 277041. la région de nabatiya
- 277045. organisations de jeunesse
- 277049. poursuite de l'action menée
- 277053. poursuivre ces efforts
- 277057. présentant un intérêt particulier pour
- 277061. 'eux
- 277065. les systèmes antimissiles balistiques
- 277069. poursuite des efforts
- 277073. 'alignement des programmes d'action
- 277077. régime de sécurité
- 277081. semestriel de
- 277085. d'un ordre mondial
- 277089. efficacement de son
- 277093. le désarmement présentée suivant les recommandations
- 277097. versions papier
- 277002. organes conventionnels des nations
- 277006. par le tribunal arbitral
- 277010. la dotation en effectifs des
- 277014. du solde du
- 277018. cette augmentation est
- 277022. une résolution ou poursuivre
- 277026. tels plans
- 277030. cet événement historique
- 277034. tels centres
- 277038. cette tendance se
- 277042. une zone spéciale
- 277046. les organisations de jeunesse
- 277050. continuer à développer
- 277054. ou présentant
- 277058. d'un citoyen
- 277062. autres fonctions
- 277066. ressources de l'organisation
- 277070. examiner plus avant
- 277074. éviter une course aux
- 277078. le régime de sécurité
- 277082. environ cinq
- 277086. régime de non-prolifération nucléaire
- 277090. la pénurie d'eau
- 277094. du désarmement par le représentant permanent
- 277098. versions papier du
- 277003. organes conventionnels de l'onu
- 277007. la fda
- 277011. restructuration du département
- 277015. travaux et méthodes de travail de
- 277019. ces requêtes
- 277023. une résolution ou poursuivre l
- 277027. cet organe mondial
- 277031. exécution de cette composante du
- 277035. cette question à sa cinquantième session
- 277039. de ce programme est
- 277043. d'une région donnée
- 277047. poursuite de l'
- 277051. à continuer de prêter
- 277055. ou présentant un intérêt
- 277059. délais fermes doivent être fixés pour
- 277063. 'organisation du traité
- 277067. ressources provenant de
- 277071. poursuivre leurs
- 277075. éviter une course aux armements
- 277079. système de justice interne
- 277083. déploiement de la force
- 277087. un régime juridique international
- 277091. estimons qu
- 277095. du désarmement pour éviter une course aux
- 277099. versions papier du quinzième supplément
- 277004. organes conventionnels des nations unies
- 277008. la commission du désarmement de l
- 277012. et les partis d'opposition
- 277016. cette importante session
- 277020. nombre de ses membres et questions
- 277024. ces règlements
- 277028. présent rapport du
- 277032. exécution de cette composante du sous-programme
- 277036. celles-ci tient peut-être
- 277040. la région pacifique
- 277044. les régions d
- 277048. poursuite de l'action
- 277052. poursuivre ses efforts à cet
- 277056. présentant un intérêt particulier
- 277060. approbation d'un plan de travail
- 277064. les systèmes antimissiles
- 277068. leurs ressources financières
- 277072. 'alignement des programmes
- 277076. éviter une course aux armements sur le
- 277080. du système d'allocation
- 277084. la diffusion de l'information sur
- 277088. un système judiciaire indépendant
- 277092. le désarmement présentée suivant les
- 277096. certain pourcentage
- 277100. une version préliminaire