عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (316001-316100)
- 316001. possibilité de tenir
- 316005. suivants se sont portés coauteurs du
- 316009. au bureau du directeur adjoint de
- 316013. la convention contre la criminalité transnationale
- 316017. convention de rotterdam sur
- 316021. choix de la profession et
- 316025. réunion d'experts militaires
- 316029. des réunions spéciales
- 316033. 'une convention d'arbitrage
- 316037. plusieurs accords internationaux
- 316041. s'était réuni
- 316045. respecter tous les
- 316049. l'occupation du golan syrien
- 316053. leurs allégations
- 316057. dépenses imputées sur
- 316061. d'examiner le projet de
- 316065. les écosystèmes de
- 316069. l'immense
- 316073. migrations irrégulières
- 316077. trésoreries communes
- 316081. accroissement rapide
- 316085. produits ci-après seront exécutés
- 316089. nucléaire dans le cadre de la paix
- 316093. nucléaires aux garanties de l'aiea
- 316097. du régime juridique contre
- 316002. à un règlement juste et durable
- 316006. doit être envoyée au bureau
- 316010. convention des nations unies sur la responsabilité
- 316014. convention sur la
- 316018. convention pour la répression de
- 316022. choix de la profession et de
- 316026. de la réunion au sommet
- 316030. l'accord de coopération conclu
- 316034. l'accord de greentree
- 316038. accords de garanties de l'aiea
- 316042. captage et stockage du dioxyde
- 316046. le respect de ces droits
- 316050. besoins des victimes de
- 316054. un taux élevé
- 316058. des points de droit
- 316062. examen du projet de directives pour
- 316066. nucléaires et les états non
- 316070. pacifique au
- 316074. des attaques récentes
- 316078. de transports aériens
- 316082. limite pour l'inscription sur la
- 316086. des produits communs
- 316090. nucléaires au sujet de
- 316094. le système global de
- 316098. du système révisé
- 316003. à réduire la demande
- 316007. être envoyée au bureau du service
- 316011. la convention sur l'enseignement
- 316015. la convention sur les changements
- 316019. les conventions de bâle et de stockholm
- 316023. 'affirmation
- 316027. la réunion du comité permanent sur
- 316031. l'accord national de paix
- 316035. un accord dans
- 316039. sa quinzième réunion
- 316043. captage et stockage du dioxyde de carbone
- 316047. respecter et de promouvoir
- 316051. avait constitué
- 316055. en afrique des déchets dangereux et sur
- 316059. l'examen du document
- 316063. examiner le projet de décision
- 316067. nucléaires et industriels
- 316071. importantes qu
- 316075. des attaques récentes le long
- 316079. le transit de drogues
- 316083. définitif d'un traité sur une
- 316087. nucléaire usé
- 316091. nucléaires interdisant
- 316095. l'ancien régime iraquien
- 316099. du règlement type
- 316004. au président du comité spécial
- 316008. au bureau du représentant spécial adjoint
- 316012. la convention sur l'enseignement technique
- 316016. convention sur l'inspection du travail
- 316020. la fin de la session de
- 316024. la réunion des parties au
- 316028. réunion des présidents des organes créés
- 316032. l'accord du caire
- 316036. l'arrangement de wassenaar
- 316040. leur réunion annuelle
- 316044. le respect des principes généraux
- 316048. des cérémonies
- 316052. plainte contenue dans une communication
- 316056. déchets chimiques
- 316060. l'examen des projets de résolution
- 316064. examen du projet de rapport du comité
- 316068. nucléaires et de toutes autres
- 316072. question des migrations internationales
- 316076. de fonds aux
- 316080. transport intégré
- 316084. définitive du rapport
- 316088. nucléaire d'israël
- 316092. nucléaires selon un calendrier
- 316096. l'ordre juridique national
- 316100. de type scolaire