عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (321001-321100)
- 321001. la communauté européenne de
- 321005. par l'assemblée générale à sa
- 321009. la république no
- 321013. les efforts internationaux de
- 321017. efforts nationaux et internationaux
- 321021. 'importance critique
- 321025. le général ntaganda
- 321029. sexuelle en période de
- 321033. quatrième tranche
- 321037. états membres et organisations internationales
- 321041. périodiques que
- 321045. constitutionnels des citoyens
- 321049. appui fonctionnel à
- 321053. états nouvellement indépendants
- 321057. d'appui en
- 321061. la neuvième session extraordinaire du conseil
- 321065. la trente-troisième session de la commission
- 321069. la quinzième session du comité
- 321073. de la trente-sixième session
- 321077. session de fond du conseil
- 321081. accès au crédit
- 321085. comptes principaux
- 321089. le droit inaliénable du peuple palestinien
- 321093. droit aux soins de
- 321097. les droits acquis
- 321002. grande jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste
- 321006. l'assemblée générale observent
- 321010. la république fédérative tchèque
- 321014. les efforts visant à éliminer
- 321018. xi et xii
- 321022. pénale avec
- 321026. sexuels avec d
- 321030. sexuelle et procréative et
- 321034. attentive
- 321038. des états insulaires
- 321042. les états parties au statut
- 321046. un appui stratégique
- 321050. soutien déjà apporté
- 321054. états participants les membres du bureau
- 321058. d'appui pour la période
- 321062. douzième session extraordinaire du conseil
- 321066. de la huitième session du comité
- 321070. de la quinzième session de la conférence
- 321074. la vingt-sixième session de
- 321078. situations difficiles
- 321082. accès à l'énergie
- 321086. comptes a
- 321090. le droit de créer
- 321094. droit aux soins de santé
- 321098. 'un véritable
- 321003. associations publiques
- 321007. de l'assemblée générale observent
- 321011. république arabe syrienne depuis
- 321015. les efforts visant à prévenir
- 321019. de la vingt et unième
- 321023. pénales et administratives
- 321027. sexuelle contre les enfants
- 321031. comptable de
- 321035. motivation raciste
- 321039. cette session dans
- 321043. druzes
- 321047. un appui technique au
- 321051. états démocratiques
- 321055. les états de prendre
- 321059. l'appui et la coopération
- 321063. la session inaugurale
- 321067. quatrevingthuitième session
- 321071. la quatorzième session du groupe de travail
- 321075. la dixième session de la commission
- 321079. la situation créée
- 321083. d'obtenir des informations sur
- 321087. des rations alimentaires
- 321091. du droit de réunion pacifique
- 321095. réalités actuelles
- 321099. réels par rapport
- 321004. l'assemblée générale sur cette question
- 321008. de l'assemblée nationale de
- 321012. efforts bilatéraux
- 321016. 'action menée à
- 321020. quatre-vingt-onzième
- 321024. les responsables en
- 321028. sexuel à
- 321032. comptable des placements
- 321036. le rôle traditionnel
- 321040. périodique universel est
- 321044. la constitution ne
- 321048. internationale de soutien au
- 321052. états contractants et aux organisations
- 321056. d'appui relatives aux activités
- 321060. de défense du peuple
- 321064. de la troisième session du forum
- 321068. deuxième session de la conférence
- 321072. de la septième session de la conférence
- 321076. la reprise de la session du comité
- 321080. la situation le long de
- 321084. l'interdiction totale
- 321088. d'autorisation diplomatique et
- 321092. du droit au développement et des droits
- 321096. les droits dont
- 321100. l'autonomie ou à