عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (377001-377100)
- 377001. postes autorisés sur
- 377005. à la situation sociale dans le monde
- 377009. homme au burundi
- 377013. pnud pour le
- 377017. une formation de haute
- 377021. une analyse juridique
- 377025. traore
- 377029. des arrangements avec
- 377033. la détérioration de la situation au
- 377037. des mesures d'appui
- 377041. engager des ressources
- 377045. de mesures spéciales de protection
- 377049. des mesures pour incriminer
- 377053. facilités de rapatriement
- 377057. règlement de paix
- 377061. la manière dont les questions relatives
- 377065. méritent une attention
- 377069. parraine
- 377073. chaloka beyani
- 377077. encourager le développement économique et social
- 377081. l'application des sciences
- 377085. de mettre en lumière
- 377089. des tic dans les pays
- 377093. tek
- 377097. colline de
- 377002. postes autorisés sur le compte
- 377006. sociales et humanitaires et
- 377010. et règles des nations unies dans
- 377014. inscrire à son ordre
- 377018. progressivement à
- 377022. assumer ses responsabilités
- 377026. unissent
- 377030. des mouvements de capitaux
- 377034. il conclut
- 377038. mesures de renforcement
- 377042. planification des programmes et du budget
- 377046. de mesures globales
- 377050. circulation de l'information dans
- 377054. ajustements au titre d'
- 377058. réglé par voie de
- 377062. qu'un nombre croissant de
- 377066. se félicite des activités
- 377070. tchadien et soudanais
- 377074. encourage le secrétariat à
- 377078. encourager le développement économique et social de
- 377082. application des sciences et techniques
- 377086. livraison des marchandises
- 377090. de technologies d'adaptation
- 377094. frais d'établissement des rapports
- 377098. note qu'il importe de
- 377003. l'uranium faiblement enrichi
- 377007. homme du
- 377011. de sécurité la communication ci-jointe
- 377015. d'inscrire à son ordre
- 377019. l'unicef appuie
- 377023. de transformation structurelle
- 377027. de tartar
- 377031. détruire toutes les
- 377035. des mesures plus strictes
- 377039. prenne note
- 377043. la planification des opérations
- 377047. d'urgence des mesures visant
- 377051. la turquie de
- 377055. du règlement des conflits
- 377059. de commercialiser
- 377063. accroître leur
- 377067. la candidature d'
- 377071. participation au développement rural
- 377075. engage les états parties
- 377079. encourager les hommes à
- 377083. 'application des sciences et techniques
- 377087. en a pas été
- 377091. une évaluation réaliste
- 377095. dépenses de fonctionnement à l'échelle
- 377099. le comité prend note avec préoccupation
- 377004. conclusions adoptées d'un commun
- 377008. homme dans les territoires occupés
- 377012. sécurité générale
- 377016. formation des ressources humaines
- 377020. analyser ces informations
- 377024. transformer un poste
- 377028. des arrangements internationaux efficaces qui garantissent
- 377032. réduction au minimum
- 377036. mesures d'ajustement
- 377040. sera déduit
- 377044. la réduction des arsenaux
- 377048. sans délai des mesures
- 377052. contribuent à la réalisation
- 377056. porter leurs différends devant la cour
- 377060. la manière dont les
- 377064. loués par
- 377068. rationaliser le réseau
- 377072. charles river
- 377076. promouvoir des accords
- 377080. inscription des
- 377084. neuf séances plénières
- 377088. des tic sur
- 377092. les observations des états
- 377096. titre des dépenses locales des bureaux extérieurs
- 377100. constate avec préoccupation que