عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (380401-380500)
- 380401. d'information qui comprenait des
- 380405. maltraitance d'enfants
- 380409. traité au nom d'
- 380413. des normes plus
- 380417. par les représentants permanents de la
- 380421. taux de recouvrement des coûts
- 380425. négociations en vue de
- 380429. cua
- 380433. du risque de catastrophe
- 380437. d'aider à les faire mieux
- 380441. associé de la commission économique
- 380445. depuis le retrait
- 380449. par le représentant du kazakhstan
- 380453. par le nigéria
- 380457. depuis sa parution
- 380461. coordonnatrice des secours d
- 380465. un débat préliminaire
- 380469. afin de développer
- 380473. des modes de fonctionnement
- 380477. un des premiers pays à
- 380481. du territoire d'
- 380485. d'origine turque
- 380489. des représentants de pays en développement
- 380493. leur représentant
- 380497. serais très obligé de bien
- 380402. d'information qui comprenait des représentants
- 380406. de traitement inhumain
- 380410. du traité de coopération
- 380414. avec ces derniers
- 380418. normes communes
- 380422. taux de contribution
- 380426. négociations multilatérales sur le désarmement
- 380430. commission de l'ua
- 380434. par les divers
- 380438. du projet de règlement intérieur de
- 380442. suivi avec leurs représentants
- 380446. par le demandeur
- 380450. dans une perspective sexospécifique
- 380454. d'une attaque généralisée ou
- 380458. depuis qu'une
- 380462. région afrique
- 380466. débat sur la question à l'
- 380470. afin d'augmenter
- 380474. l'exercice par les états
- 380478. d'aucune autre source
- 380482. de conventions de l'oit
- 380486. de matériels connexes
- 380490. les représentants autochtones
- 380494. possible entre
- 380498. serais reconnaissant de bien vouloir porter
- 380403. information exacte
- 380407. traité au nom
- 380411. un traité mondial
- 380415. quitter la région
- 380419. est reconnue
- 380423. les taux d'inscription
- 380427. était trop
- 380431. manifestation spéciale à l'occasion
- 380435. de diverses régions
- 380439. d'origine tellurique
- 380443. longue date de
- 380447. du bureau du directeur de
- 380451. le personnel et les ressources
- 380455. par le ministre égyptien des affaires étrangères
- 380459. le coordonnateur de la mission
- 380463. des discussions préliminaires
- 380467. examiner les rapports de
- 380471. en vue de combattre
- 380475. pratique des mutilations génitales féminines
- 380479. de quelque nature que
- 380483. en vue de l'élaboration
- 380487. par le secrétaire du comité populaire
- 380491. leurs représentants au secrétaire
- 380495. sera possible
- 380499. représentant de l'espagne
- 380404. renseignements pertinents sur l'application
- 380408. traité au nom d
- 380412. tnp de
- 380416. des territoires des états baltes
- 380420. préparées pour
- 380424. d'intenses négociations
- 380428. ventilées notamment par âge
- 380432. appropriés aux fins
- 380436. de l'annexe de sa résolution
- 380440. un forum de haut niveau
- 380444. depuis la fin du conflit
- 380448. du bureau du représentant spécial adjoint
- 380452. par le vice-ministre
- 380456. depuis rio
- 380460. de coordonnateur du groupe
- 380464. des discussions approfondies
- 380468. forum pour le développement
- 380472. ce qui donne à penser
- 380476. 'activités de projet au titre
- 380480. des procédures du comité
- 380484. 'ascendance africaine de
- 380488. les représentants des missions permanentes
- 380492. de leurs représentants au secrétaire
- 380496. l'exercice de cette
- 380500. du représentant de l'italie