عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (381001-381100)
- 381001. groupes de parties prenantes
- 381005. un plus large éventail
- 381009. le conseil des ministres arabes chargés
- 381013. du conseil des chefs d
- 381017. spécifiques des
- 381021. la chronique de l'onu
- 381025. la cour internationale de justice à
- 381029. mohamed vi
- 381033. une série de normes
- 381037. des minutes
- 381041. risque de causer
- 381045. de divers programmes
- 381049. de différents groupes
- 381053. consultation officieuse conjointe
- 381057. projet de loi no
- 381061. projet de lignes directrices
- 381065. projet de résolution de cette
- 381069. armée ou
- 381073. les territoires non autonomes à participer à
- 381077. avoir participé à
- 381081. origine illicite dans les
- 381085. de mustafa
- 381089. des intérêts financiers
- 381093. des projets d'application
- 381097. projets de l'onudi
- 381002. les groupes de pays
- 381006. réserve d'experts
- 381010. le conseil des ministres arabes chargés de
- 381014. le conseil des chefs d'état
- 381018. un moteur de
- 381022. le conseil au cours de
- 381026. un tribunal de district
- 381030. mohammed osman
- 381034. un ensemble de propositions
- 381038. entouré
- 381042. de différents types de
- 381046. différentes situations
- 381050. diverses factions
- 381054. commun à
- 381058. le projet de résolution xvii
- 381062. projet de décision relatif
- 381066. projet de résolution de cette année
- 381070. mesli
- 381074. une plus large participation des pays
- 381078. leur participation aux travaux des organisations régionales
- 381082. origine illicite dans les pays d
- 381086. liquidé
- 381090. lumière sur le sort
- 381094. des projets de résolution au
- 381098. projets de descriptifs de
- 381003. des groupes de sociétés en
- 381007. groupe des pays non alignés
- 381011. du conseil de la ligue
- 381015. bâtiments du siège
- 381019. majdi ramadan
- 381023. du conseil des chefs de secrétariat pour
- 381027. intérieurs de contrôle destinés
- 381031. le sort tragique des enfants
- 381035. un vaste ensemble
- 381039. la province d
- 381043. différents accords
- 381047. divers instruments juridiques
- 381051. consultations avec les parties
- 381055. d'un projet régional
- 381059. le projet de résolution révisé oralement
- 381063. un projet de loi sur la violence
- 381067. un projet de descriptif de programme
- 381071. un chrétien
- 381075. de la participation des femmes à la
- 381079. les intérêts de tous
- 381083. origine illicite dans les pays d'
- 381087. des matrices
- 381091. le sort des victimes
- 381095. projet d'articles de
- 381099. problèmes relatifs aux droits de l
- 381004. du groupe latinoaméricain
- 381008. un ensemble de droits
- 381012. du conseil des droits de l'
- 381016. total des exportations
- 381020. délinquants présumés ou
- 381024. une cour d'appel
- 381028. intérieurs de contrôle destinés à prévenir
- 381032. un ensemble de facteurs
- 381036. 'un large éventail
- 381040. de conseils de
- 381044. diverses conventions internationales
- 381048. différentes communautés religieuses
- 381052. des consultations privées
- 381056. de boisement ou de
- 381060. projet de lignes
- 381064. un projet de loi type
- 381068. un projet financé par
- 381072. les territoires non autonomes à participer
- 381076. la participation des représentants de
- 381080. source d'information
- 381084. l'égypte à
- 381088. l'intérêt de l'organisation
- 381092. antipersonnel était avérée
- 381096. des projets d'articles sur
- 381100. graves problèmes de santé