عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (398801-398900)
- 398801. la minul à
- 398805. de la mission d'assistance
- 398809. après la deuxième phrase
- 398813. certaines allégations
- 398817. de certains crimes
- 398821. en monnaies non convertibles
- 398825. devant permettre de trouver
- 398829. la décision prise par la commission
- 398833. énergiquement tous les actes
- 398837. effectifs militaires ou de police
- 398841. après examen des
- 398845. au bout de cinq ans
- 398849. après approbation
- 398853. certaines questions de
- 398857. certains migrants
- 398861. certains pays d'afrique
- 398865. certains centres de
- 398869. afin de combattre
- 398873. survie de l'enfant
- 398877. cadre de travail
- 398881. vision stratégique à long
- 398885. du communiqué de genève
- 398889. d'un communiqué de presse
- 398893. comme dépenses
- 398897. pulau batu puteh
- 398802. de la minurso pour l
- 398806. une mission sur le terrain
- 398810. après la visite
- 398814. certains des programmes
- 398818. certains incidents
- 398822. opérations de vérification
- 398826. devant permettre de trouver une
- 398830. sa décision de retirer
- 398834. avec préoccupation que l
- 398838. par la force des armes
- 398842. après l'examen du
- 398846. après son entrée en
- 398850. une dimension nouvelle
- 398854. quelques-unes des questions
- 398858. de certains articles
- 398862. certains droits de l'homme
- 398866. quelques-uns de ces
- 398870. grâce aux efforts de
- 398874. bonn les
- 398878. conditions favorables à
- 398882. vision stratégique à long terme
- 398886. est le rôle de l'assistance
- 398890. 'une déclaration commune
- 398894. tant que parents
- 398898. bien son mandat
- 398803. la mission de la
- 398807. après une évaluation
- 398811. certaines formes de violence
- 398815. certaines définitions
- 398819. certains obstacles
- 398823. bagdad du
- 398827. devant permettre de trouver une solution
- 398831. les questions concernant les peuples autochtones
- 398835. avec préoccupation l'
- 398839. après la catastrophe
- 398843. après la cessation des hostilités
- 398847. après plusieurs années de
- 398851. certains textes législatifs
- 398855. de certaines informations
- 398859. de certains organes
- 398863. certains éléments des
- 398867. uns avec les
- 398871. de manière efficace et efficiente
- 398875. bonano
- 398879. état des résultats financiers de
- 398883. 'exposé de sa réclamation
- 398887. déclaration de la présidence de
- 398891. déclaration présentée par l'
- 398895. bogomolov
- 398899. ont publié une déclaration commune
- 398804. la mission du représentant spécial
- 398808. après avoir consulté le comité du conseil
- 398812. certaines différences
- 398816. certains progrès dans
- 398820. certaines factions
- 398824. en vue de proposer
- 398828. en acceptant
- 398832. cause de la paix
- 398836. des contingents à l
- 398840. après catastrophe
- 398844. après trois années
- 398848. après une longue période de
- 398852. certains principes généraux
- 398856. quelques régions
- 398860. certains des organes
- 398864. certains directeurs de
- 398868. pour des périodes de courte
- 398872. par le virus de
- 398876. boer
- 398880. état des recettes et dépenses
- 398884. déclaration concernant
- 398888. intervention sera limitée à trois minutes
- 398892. comme criminels
- 398896. suffisamment longtemps
- 398900. déclarations des parties