عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (404601-404700)
- 404601. la date de cessation de
- 404605. en vue de promouvoir l
- 404609. dûment note de cette
- 404613. à envisager de ratifier le protocole
- 404617. à la prévention du
- 404621. le prononcé du jugement
- 404625. de change monétaire
- 404629. de formuler des principes susceptibles de
- 404633. à usage industriel
- 404637. fonds de consolidation de la paix
- 404641. somalia
- 404645. de garantir l'égalité
- 404649. des garanties procédurales
- 404653. une taxe sur les transactions
- 404657. contre l'islam
- 404661. contre un pays
- 404665. contre x
- 404669. la prière du vendredi
- 404673. à tirer pleinement parti
- 404677. sur l'atténuation
- 404681. de respecter les garanties
- 404685. au maniement des armes
- 404689. sur la langue
- 404693. au plan-programme biennal
- 404697. sur les préoccupations
- 404602. si la date de cessation de
- 404606. en vue de promouvoir l'
- 404610. tel qu'il figure ci-après
- 404614. à envisager de ratifier les instruments
- 404618. à lancer
- 404622. publication du présent
- 404626. formuler des principes susceptibles
- 404630. formuler et à mettre en œuvre
- 404634. le fonds pour les pma
- 404638. deux fonds d'affectation spéciale
- 404642. garantir l'indépendance de
- 404646. assurer l'égalité des chances
- 404650. des mesures garantissant que
- 404654. victime d'une violation de
- 404658. contre les accidents
- 404662. contre leur population
- 404666. les rangs des
- 404670. cœur des
- 404674. à tirer parti du
- 404678. à la législation nationale
- 404682. sur les besoins des pays
- 404686. est prête à coopérer
- 404690. à persévérer dans
- 404694. des états membres pour financer
- 404698. sur l'économie de
- 404603. la date de cessation de service
- 404607. en vue de promouvoir l'application
- 404611. telle qu'elle figure dans
- 404615. 'envisager de les ratifier
- 404619. sont exacts
- 404623. un ami de la présidence
- 404627. formuler des principes susceptibles de
- 404631. l'entretien du matériel de
- 404635. fnuap et prévisions
- 404639. voice
- 404643. assurer une transition
- 404647. garantir la qualité
- 404651. de garanties avec l'agence
- 404655. être victime d'une violation
- 404659. contre les peuples autochtones
- 404663. à l'encontre des victimes de
- 404667. un instrument négociable
- 404671. autres fonds du siège
- 404675. sur l'appartenance
- 404679. à collaborer avec toutes les
- 404683. à commettre des actes terroristes
- 404687. à adopter un plan
- 404691. au niveau sousrégional
- 404695. aux armes à sous-munitions
- 404699. à l'allégation générale
- 404604. si la date de cessation de service
- 404608. de façon appropriée
- 404612. 'envisager de les
- 404616. à l'égard des importations
- 404620. l'ont ratifiée
- 404624. autorisent expressément un représentant nommé à signer
- 404628. de formuler des principes susceptibles
- 404632. victimes de formes
- 404636. du fonds d'adaptation
- 404640. a voté contre le projet
- 404644. assurer le développement et éliminer
- 404648. de garantir le droit de
- 404652. nécessité de garantir
- 404656. contre des personnes appartenant à
- 404660. contre le fascisme
- 404664. à l'égard des non-ressortissants
- 404668. instruments d'acceptation
- 404672. fonds nationaux
- 404676. de l'allocution qu'il
- 404680. à annuler
- 404684. à commettre un fait
- 404688. pour le koweït et d'autres
- 404692. à des services de santé de
- 404696. à l'opinion
- 404700. conséquence au plan international de la