عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (432001-432100)
- 432001. résumé du débat sur l'article
- 432005. dirigée contre une population civile
- 432009. avons hâte de
- 432013. ministre adjoint des
- 432017. de feu ont
- 432021. le budget de la convention
- 432025. mésorée avant d
- 432029. milices ou
- 432033. molné
- 432037. de montego
- 432041. mitar
- 432045. le représentant espérait
- 432049. et que le rapport
- 432053. et que le taux de
- 432057. les ministres ont reconnu
- 432061. de l'éthiopie et
- 432065. et des modes de
- 432069. je voudrais assurer
- 432073. la conférence a recommandé que
- 432077. et administration du personnel
- 432081. et affirmant que
- 432085. réaffirmant la responsabilité de
- 432089. de ces populations dans les pays
- 432093. important dans le développement
- 432097. leur développement physique
- 432002. un récapitulatif de
- 432006. les résultats de l'expérimentation
- 432010. nous réjouissons à
- 432014. viceprésidente
- 432018. de feu en direction
- 432022. budget du fonds des nations
- 432026. mésorée avant d'
- 432030. meléndez
- 432034. momodou
- 432038. de montego bay
- 432042. mikhail wehbe
- 432046. et les maladies infantiles
- 432050. et que la police
- 432054. et des membres du conseil
- 432058. le premier de
- 432062. et les procédures de gestion des fonds
- 432066. et les modes de consommation
- 432070. je voudrais terminer en
- 432074. et de ses procédures
- 432078. 'incorporent
- 432082. soulignant que la coopération internationale
- 432086. prenant également acte
- 432090. re
- 432094. haïti et de la république dominicaine
- 432098. examinons
- 432003. dirigée contre une
- 432007. les résultats de la dix-neuvième session extraordinaire
- 432011. le gouverneur adjoint
- 432015. la haut-commissaire adjointe aux droits de l
- 432019. navi pillay
- 432023. budget du fonds des nations unies
- 432027. avantageuses
- 432031. le site web de la convention à
- 432035. monaco à
- 432039. 'eau de mer
- 432043. medak
- 432047. et l'amérique du sud
- 432051. et que le conseil
- 432055. et les membres de sa famille
- 432059. le point de vue a été
- 432063. et à ses activités
- 432067. et des types
- 432071. j'aimerais aussi
- 432075. et de placer
- 432079. incorporent dans
- 432083. soulignant qu'il importe de prendre
- 432087. prenant acte avec satisfaction du rapport du
- 432091. ces deux processus
- 432095. son transfèrement
- 432099. postes de contrôle israéliens
- 432004. dirigée contre une population
- 432008. d'importants résultats
- 432012. vice-premier ministre et ministre de
- 432016. de feu à
- 432020. le budget du mécanisme
- 432024. son budget-programme
- 432028. miguel de
- 432032. site du projet
- 432036. conférence de monterrey
- 432040. en eau de boisson
- 432044. les membres du conseil se sont
- 432048. et vous assurer
- 432052. et qu'à
- 432056. et les policiers
- 432060. et enrichir
- 432064. et activités en vue d'en
- 432068. et les objectifs du développement
- 432072. je voudrais également saisir cette
- 432076. et de la gestion des ressources humaines
- 432080. 'incorporent dans
- 432084. réaffirmant également les principes généraux
- 432088. consciente que les activités
- 432092. est restée relativement calme
- 432096. des modules de
- 432100. questions à examiner