عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (443401-443500)
- 443401. y compris les pma
- 443405. pays se
- 443409. pays supplémentaires
- 443413. deux autres pays
- 443417. avec un avocat
- 443421. de façon plus approfondie
- 443425. y compris la prostitution
- 443429. y compris les donateurs
- 443433. y compris les risques
- 443437. y compris des données statistiques
- 443441. notamment la fourniture d'une assistance
- 443445. sans retard ni
- 443449. pays du congé
- 443453. milliards de dollars sur
- 443457. quelques observations sur
- 443461. de certains postes
- 443465. entretient des relations
- 443469. d'ouvrir une
- 443473. d'une base de
- 443477. après la date d
- 443481. missions de maintien de la paix ou
- 443485. la mission de suivi
- 443489. une mission permanente
- 443493. après leur arrestation
- 443497. l'offre faite par le gouvernement
- 443402. notamment la convention relative
- 443406. pays de l'amérique latine et
- 443410. pays non alignés et des résolutions
- 443414. conformément au droit à une
- 443418. les différents aspects de la question
- 443422. examiner les questions de la représentation
- 443426. y compris les défis
- 443430. notamment les sociétés
- 443434. y compris les organes
- 443438. y compris la réalisation des objectifs du
- 443442. restées
- 443446. sans retard ni condition
- 443450. le pays de destination
- 443454. milliards de francs
- 443458. certaines régions rurales
- 443462. quelques-unes
- 443466. au su
- 443470. examiné les états financiers
- 443474. postconflit
- 443478. trois mois après la date
- 443482. la minul à l
- 443486. mission permanente des états-unis
- 443490. une mission de suivi
- 443494. après consultation des parties
- 443498. certains pays à faible
- 443403. y compris les armes légères
- 443407. pays centraméricains
- 443411. les pays de l'ex-yougoslavie
- 443415. aux principes de la démocratie
- 443419. à mi-traitement pendant
- 443423. notamment la traite
- 443427. y compris les défis et problèmes nouveaux
- 443431. notamment de droit
- 443435. notamment l'élection
- 443439. y compris la nomination
- 443443. avec dignité et respect
- 443447. titre onéreux
- 443451. la bulgarie et la roumanie
- 443455. y compris les actes de terreur
- 443459. certains agents
- 443463. certains étaient
- 443467. en vue d'améliorer la
- 443471. effective et efficace
- 443475. post-partum
- 443479. après la période de
- 443483. la mission internationale de soutien au
- 443487. de la mission d'établissement
- 443491. la monuas
- 443495. après consultation du comité
- 443499. certains arrangements
- 443404. y compris les questions relatives
- 443408. des pays d'europe centrale
- 443412. de son pays à
- 443416. comme la base légale pour coopérer en
- 443420. au statut des institutions nationales pour
- 443424. y compris les conventions
- 443428. y compris les arrangements
- 443432. y compris du secteur privé
- 443436. notamment le renforcement des capacités
- 443440. notamment en développant les relations
- 443444. par tous les moyens possibles
- 443448. planck de
- 443452. de district de belgrade
- 443456. y compris les objectifs de
- 443460. de certains fonctionnaires
- 443464. tenir deux séances
- 443468. de bonn sur
- 443472. de bénéficier du progrès
- 443476. au lendemain de conflits
- 443480. missions d'assistance
- 443484. mission de police
- 443488. 'une mission d'évaluation
- 443492. après quatre années
- 443496. puis le groupe
- 443500. certains travailleurs