عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (488101-488200)
- 488101. graves allégations
- 488105. économique et social et le conseil de
- 488109. les crédits révisés
- 488113. des programmes multinationaux
- 488117. déclarations et réserves
- 488121. billets de
- 488125. les activités destinées
- 488129. l'accord passé
- 488133. développement aux niveaux
- 488137. voie de la transparence
- 488141. des nations unies et du raffermissement
- 488145. un secteur industriel
- 488149. même dans ce
- 488153. exister dans
- 488157. ateliers régionaux de formation
- 488161. les gouvernements provinciaux et territoriaux
- 488165. nouvelle série de
- 488169. tous les états membres dont
- 488173. facteurs comme
- 488177. à importer
- 488181. heures seulement
- 488185. d'ambulances
- 488189. leur président
- 488193. la patience de
- 488197. sur le marché libre
- 488102. satisfaction l'intensification des relations
- 488106. économique aux niveaux
- 488110. hypothèses relatives
- 488114. 'homme en coopération avec
- 488118. de la réforme en cours
- 488122. moyen-orient à
- 488126. les activités génératrices de revenus
- 488130. 'homme dans tout
- 488134. le secrétaire général de son rapport complet
- 488138. secrétariat transmettant le
- 488142. des nations unies n'
- 488146. un consulat
- 488150. du couvre-feu
- 488154. de sa culture
- 488158. la protection des enfants et des adolescents
- 488162. les organismes des nations unies qui s
- 488166. 'un crime contre l'humanité
- 488170. aux procédures pénales
- 488174. n'est pas satisfaisante
- 488178. de rémunération pour
- 488182. du thon
- 488186. cinq jeunes
- 488190. note des dispositions applicables
- 488194. choudhary
- 488198. en ce qui concerne les dispositions
- 488103. répondre aux demandes d'assistance
- 488107. économique du peuple palestinien
- 488111. devenir membre du
- 488115. terroristes au
- 488119. administratives de la caisse
- 488123. principaux types
- 488127. primaire de
- 488131. des réunions et conférences internationales
- 488135. du secrétaire général à ce
- 488139. exemples donnés
- 488143. de sécurité par l'intermédiaire
- 488147. de columbus
- 488151. forage de puits
- 488155. au moins trois semaines
- 488159. la protection des individus
- 488163. cas être
- 488167. groupes de pression
- 488171. des rapports initiaux des états parties
- 488175. non parties qui
- 488179. le processus d'établissement de rapports
- 488183. de six heures
- 488187. option des armes
- 488191. compte tenu de la crise
- 488195. jour de la deuxième session ordinaire
- 488199. du conseil de sécurité pour un
- 488104. économique et social le rapport
- 488108. détention est
- 488112. stricte conformité
- 488116. régionales en matière
- 488120. total d'états
- 488124. secrétaire général transmettant un rapport
- 488128. communication et la coordination
- 488132. enseignement primaire ou secondaire
- 488136. secrétaire général ne
- 488140. des nations unies et du règlement
- 488144. commission des questions administratives et budgétaires
- 488148. un état d'
- 488152. des comptes de capital
- 488156. des droits humains et des libertés
- 488160. la protection de la police
- 488164. toutes les autres dépenses
- 488168. tous les états membres à verser
- 488172. à persuader
- 488176. ong africaines
- 488180. sur les investissements étrangers directs
- 488184. le plan marshall
- 488188. option des armes nucléaires
- 488192. de garanties de sécurité négatives
- 488196. lors de la quarante-huitième session
- 488200. à arriver