عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (49701-49800)
- 49701. à sa dix-huitième session
- 49705. 'état d'urgence
- 49709. financement du tribunal international chargé de juger
- 49713. des pièces de
- 49717. nombre possible de
- 49721. ainsi que du
- 49725. même s
- 49729. en développement pour
- 49733. une place
- 49737. des énergies renouvelables
- 49741. voleurs
- 49745. de la dette des pays en développement
- 49749. de la ce
- 49753. dans des camps de
- 49757. à bonn du
- 49761. juliette
- 49765. d'action de la
- 49769. la faculté de droit de
- 49773. nombre de pays ayant
- 49777. procédure d'enquête
- 49781. des nations unies auprès de
- 49785. la présente session de l'assemblée
- 49789. de la logistique des missions
- 49793. le représentant permanent du soudan auprès de
- 49797. énergie nucléaires dans
- 49702. documents publiés au siège
- 49706. 'une campagne
- 49710. recueillir des informations
- 49714. pièces détachées
- 49718. universalité de
- 49722. dans l'appendice
- 49726. de la ligne de
- 49730. son adhésion
- 49734. cadre de programmation à moyen
- 49738. l'insolvabilité internationale
- 49742. la chance
- 49746. leurs services
- 49750. il est temps
- 49754. en institution
- 49758. convaincu
- 49762. recommandations concernant
- 49766. sur une interdiction des essais nucléaires
- 49770. la division des services de
- 49774. nombre de rapports
- 49778. toute forme
- 49782. réglementation finales
- 49786. des autorités judiciaires
- 49790. conflits armés sur
- 49794. l'approche stratégique de la gestion
- 49798. le groupe de travail intergouvernemental
- 49703. tous les recours internes disponibles
- 49707. de gouvernement des pays non alignés
- 49711. treize
- 49715. pièces de rechange et fournitures
- 49719. des peuples de
- 49723. 'une étude
- 49727. de saint-vincent-et-les grenadines
- 49731. les concentrations
- 49735. de la balance des
- 49739. la paix au burundi
- 49743. 'actif
- 49747. service des
- 49751. pour une période de trois
- 49755. en violation de
- 49759. le gouvernement de la république de corée
- 49763. illicites contre la sécurité de
- 49767. pour répondre aux besoins des
- 49771. de circonstances
- 49775. que les états financiers
- 49779. premières élections
- 49783. des données personnelles
- 49787. emprisonnement
- 49791. des déplacés
- 49795. le comité spécial chargé d'
- 49799. posées au
- 49704. 'efforts pour
- 49708. le gouvernement italien
- 49712. aux initiatives
- 49716. présentation et débat général
- 49720. d'action de copenhague
- 49724. le zimbabwe
- 49728. la seizième session de
- 49732. et cuba
- 49736. répétition
- 49740. des rebelles
- 49744. salman
- 49748. leurs réponses
- 49752. pour pourvoir les
- 49756. à phnom
- 49760. le gouvernement sud-africain
- 49764. du groupe consultatif d'experts
- 49768. chaque organe
- 49772. 'exception
- 49776. une grande importance
- 49780. le respect du droit
- 49784. gouvernementales et d'autres
- 49788. de contrôle et de vérification continus
- 49792. les zones situées au-delà
- 49796. éliminer toutes les formes de
- 49800. magazines