عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (548901-549000)
- 548901. nos sincères
- 548905. fait traduire
- 548909. l'enregistrement des activités
- 548913. issue d'
- 548917. amélioration du développement
- 548921. le financement du comité
- 548925. oeuvre des programmes
- 548929. donner des explications sur leur vote
- 548933. recrutement du personnel du département des opérations
- 548937. présente la liste
- 548941. les incidences de l
- 548945. aux mesures de protection
- 548949. 'outrage au tribunal
- 548953. bangkok les
- 548957. de la déclaration sur l
- 548961. par l'épidémie
- 548965. au nom de la bosnie-herzégovine
- 548969. au nom de la ligue
- 548973. au nom du système des nations
- 548977. de la reconnaissance par
- 548981. pak gil yon
- 548985. de mesure de réglementation finale
- 548989. la mention
- 548993. l'utilisation des mégadonnées en
- 548997. à achever l'élaboration du rapport
- 548902. à l'égard des réserves
- 548906. la délimitation de la frontière maritime
- 548910. le remboursement du matériel
- 548914. procédé au vote enregistré
- 548918. du rapport que le rapporteur spécial
- 548922. projet financé par
- 548926. une déclaration en ma qualité
- 548930. de donner des explications sur leur vote
- 548934. des rapports des états parties examinés par
- 548938. du rapport de la grande commission
- 548942. les incidences de l'ied
- 548946. de la journée internationale des personnes handicapées
- 548950. violation du droit des peuples
- 548954. de baidoa
- 548958. compte tenu du nombre
- 548962. la documentation et les autres questions
- 548966. au nom de la force
- 548970. au nom de groupes de pays
- 548974. au nom du système des nations unies
- 548978. adoptant la décision
- 548982. pacari
- 548986. les procédures de sécurité
- 548990. au trafic international
- 548994. selon la méthode du taux
- 548998. pastukhov
- 548903. aux lettres de crédit
- 548907. la candidature d
- 548911. construisant
- 548915. à modifier les listes
- 548919. l'évaluation de la qualité
- 548923. organisé un
- 548927. à renforcer le soutien déjà apporté
- 548931. circuler la présente
- 548935. le partage du
- 548939. des déclarations orales sur les questions
- 548943. des assurances données par
- 548947. la journée mondiale de l'environnement
- 548951. a violé la réglementation
- 548955. paez
- 548959. l'examen au fond
- 548963. par des moyens pacifiques et
- 548967. au nom de la force multinationale
- 548971. au nom du forum des îles
- 548975. en tant qu'important moyen
- 548979. bagosora et consorts
- 548983. le maintien et la
- 548987. les procédures de sécurité en vigueur
- 548991. sauf dans les
- 548995. examiné les mesures
- 548999. du pakistan dans
- 548904. examinées par sondage
- 548908. 'accent mis par
- 548912. corriger les montants
- 548916. de promouvoir le respect universel
- 548920. la prolongation de
- 548924. a plaidé non coupable
- 548928. le renforcement du bureau du directeur
- 548932. la nomination du représentant
- 548936. présentation par l'état partie de
- 548940. des déclarations et
- 548944. libéralisé
- 548948. par excellence
- 548952. l'adhésion de cuba au
- 548956. les armes de petit
- 548960. au nom de l'ambassadeur
- 548964. les faits et circonstances entourant
- 548968. au nom de la bolivie
- 548972. au nom du forum des îles du
- 548976. en tant qu'important moyen de
- 548980. pak gil
- 548984. de mesure de réglementation
- 548988. financière des caraïbes
- 548992. l'utilisation des mégadonnées
- 548996. à achever l'élaboration
- 549000. le bois d'œuvre