عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (709401-709500)
- 709401. consultation qui
- 709405. concertation et de dialogue
- 709409. nouveaux déplacements
- 709413. la législation régissant
- 709417. progressive du commerce
- 709421. dispenser un enseignement se rapportant
- 709425. examinées de près
- 709429. de destruction et de transformation irréversible
- 709433. l'interface science-politique dans le domaine
- 709437. l'arrangement proposé
- 709441. des arrangements existants
- 709445. les mesures prévues par la
- 709449. des mesures énoncées au
- 709453. intervention précoce
- 709457. de fumer dans les locaux
- 709461. la formation qu
- 709465. une formation juridique
- 709469. de formation appropriés
- 709473. la formation à ces techniques
- 709477. les dispositions visant à pourvoir aux coûts
- 709481. la traduction assistée par
- 709485. candidatures reçues pour la nomination au
- 709489. turque et les forces
- 709493. concentration géographique
- 709497. treki pour son
- 709402. fins de consultations entre
- 709406. diagnostic médical
- 709410. de la législation provisoire
- 709414. nouvelles législations
- 709418. progressive du droit à l'éducation
- 709422. 'écoulement
- 709426. destructions ou
- 709430. invoquer cette ordonnance et ses textes
- 709434. octroi de licences pour
- 709438. arrangements économiques
- 709442. dispositions à prendre
- 709446. mesures contenues
- 709450. mesures et d'initiatives
- 709454. l'intervention précoce
- 709458. de formation statistique
- 709462. de formation industrielle
- 709466. la formation voulue
- 709470. formation professionnelle de
- 709474. les dispositions visant
- 709478. dispositions relatives à son fonctionnement
- 709482. la traduction assistée par ordinateur
- 709486. plaisance
- 709490. turque et les forces turques
- 709494. d'incinération
- 709498. l'engagement du pays
- 709403. consultation des états
- 709407. diagnostique sur
- 709411. de législation ou
- 709415. législations internes
- 709419. élimination du bromure
- 709423. des flux privés
- 709427. la destruction intentionnelle
- 709431. l'appendice b de la présente
- 709435. la culture physique
- 709439. aux arrangements contractuels
- 709443. mécanismes institutionnels nationaux de
- 709447. mesures figurant dans
- 709451. visioconférence depuis
- 709455. non-ingérence et de coopération dans
- 709459. formation régionale
- 709463. formation générale
- 709467. une formation adaptée
- 709471. de formation professionnelle de l
- 709475. les dispositions à prendre pour
- 709479. d'interprétation et de documentation
- 709483. the deportation
- 709487. récréatives et sportives
- 709491. la composition chimique
- 709495. promouvoir la ratification de
- 709499. de l'engagement des états
- 709404. consultation avec les organisations non gouvernementales
- 709408. mettre l'accent sur le développement
- 709412. la législation relative à la sécurité
- 709416. de formation organisés par
- 709420. successifs apportés à
- 709424. des flux de trésorerie est
- 709428. destruction systématique
- 709432. d'interdépendance entre
- 709436. de l'éducation a
- 709440. dispositif actuel
- 709444. dispositif financier
- 709448. mesures contenues dans
- 709452. d'ingérence politique
- 709456. les interventions dans
- 709460. de formation traditionnels
- 709464. la formation générale
- 709468. la formation appropriée
- 709472. la formation à ces
- 709476. les dispositions visant à pourvoir
- 709480. de traduction assistée par
- 709484. présentation des candidatures
- 709488. promues
- 709492. turque des droits de l
- 709496. la promotion et des services
- 709500. l'obligation des états parties de