عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (714101-714200)
- 714101. application des programmes de coopération
- 714105. sexuellement transmissibles et du vih
- 714109. diminueraient de
- 714113. la tanzanie au nom
- 714117. de coordination de la coopération
- 714121. de coordination des opérations militaires
- 714125. harmonisation des pratiques de
- 714129. financent les dépenses
- 714133. au déguisement de la nature
- 714137. de distinction entre les
- 714141. les conflits de
- 714145. délégations sont priées de limiter la
- 714149. élit son propre
- 714153. lorsque les circonstances
- 714157. que lorsqu'aucun
- 714161. hors d'afghanistan
- 714165. des tables rondes avec
- 714169. séminaire en langue anglaise
- 714173. un séminaire sur le rôle
- 714177. un atelier mondial
- 714181. survolant la région de karpas
- 714185. des solutions justes et durables
- 714189. terroriste hamas a
- 714193. la protection des enfants dans les conflits
- 714197. la protection du milieu marin dans
- 714102. de mise en œuvre des pana
- 714106. pas achevé son
- 714110. tanzanie au nom du groupe
- 714114. la tanzanie au nom du groupe
- 714118. la coordination des politiques et du contrôle
- 714122. harmonisation du droit commercial
- 714126. résulter des
- 714130. de financement de ces
- 714134. établissent une distinction
- 714138. discrimination entre les citoyens
- 714142. exhorte la communauté internationale
- 714146. 'aborder cette
- 714150. leur élection par l'assemblée
- 714154. là où il n
- 714158. vital à
- 714162. en dehors de l'état
- 714166. 'atelier régional
- 714170. un séminaire sur le dépôt d'
- 714174. l'atelier d'experts sur
- 714178. un atelier organisé
- 714182. réglée sous tous ses aspects
- 714186. solutions aux problèmes de
- 714190. une plus grande protection
- 714194. protection des enfants à l'ère
- 714198. protéger l'environnement naturel de
- 714103. l'exécution de ses programmes
- 714107. violent les droits de l'
- 714111. de tanzanie et le rwanda
- 714115. se retireront
- 714119. de la coordination des affaires humanitaires dans
- 714123. la coordination de l'information
- 714127. nouveaux financements
- 714131. au déguisement
- 714135. ont eu tendance
- 714139. de discrimination contre
- 714143. le comité examine le projet
- 714147. traiter de cette
- 714151. de leur élection par l'assemblée
- 714155. heydar oglu aliyev
- 714159. kh
- 714163. d'autres ateliers
- 714167. 'atelier de formation
- 714171. 'un séminaire international
- 714175. atelier sur l'
- 714179. un atelier informel
- 714183. des solutions durables au problème des réfugiés
- 714187. des solutions intégrées
- 714191. protéger l'indépendance
- 714195. protéger les enfants de l'exploitation
- 714199. de la protection du patrimoine
- 714104. étaient en attente
- 714108. des anomalies de fonctionnement
- 714112. la tanzanie d'
- 714116. la coordination des mesures
- 714120. de coordination de l'action islamique
- 714124. coordination du mouvement des pays non alignés
- 714128. financement des installations
- 714132. au déguisement de
- 714136. distinction d
- 714140. discrimination pour
- 714144. une contradiction entre
- 714148. traiter de cette question
- 714152. leur élection par l'assemblée générale
- 714156. même si la mondialisation
- 714160. khabouji n'zaji
- 714164. des ateliers thématiques
- 714168. la réunion-débat sur
- 714172. a organisé un séminaire sur
- 714176. un troisième atelier
- 714180. table ronde de haut niveau sur le
- 714184. solutions justes
- 714188. hamadi khouini
- 714192. la protection des enfants à
- 714196. protection des organisations et missions humanitaires
- 714200. la protection des frontières