عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (716001-716100)
- 716001. un excès
- 716005. continue de se ressentir l
- 716009. ne couvrait pas
- 716013. ne peut accepter
- 716017. ne démontrent pas
- 716021. reste élevé parmi les kanaks
- 716025. ne peut être combattue efficacement
- 716029. il n'est pas empêché
- 716033. en particulier le racisme
- 716037. tard durant la partie principale
- 716041. pour les activités de renforcement
- 716045. pour réformer les procédures
- 716049. règlements de procédure du
- 716053. aux accords de garanties généralisées
- 716057. de la réunion est reproduit
- 716061. des besoins du
- 716065. ultérieur dans la composition
- 716069. ultérieure l'examen des questions
- 716073. pour mettre en œuvre le droit
- 716077. la possibilité de construire un
- 716081. la fin de l'impunité
- 716085. de gestion de la sécurité de
- 716089. cas échéant pour incorporer la liste à
- 716093. recommandées en vue de
- 716097. assurer la sécurité du personnel
- 716002. le mètre carré
- 716006. continue de contribuer
- 716010. ne se limitait pas à
- 716014. n'empêchait pas
- 716018. non soumis à
- 716022. reconnaît non
- 716026. ne peut être combattue efficacement par
- 716030. n'est pas applicable aux
- 716034. en particulier les femmes et les jeunes
- 716038. tard durant la partie principale de
- 716042. pour les activités de renforcement des capacités
- 716046. de procéder à une enquête confidentielle
- 716050. décent aux travailleurs
- 716054. pour la convention de stockholm
- 716058. de la réunion est reproduit dans
- 716062. aux besoins des étudiants
- 716066. ultérieure afin de permettre à
- 716070. pour réexamen
- 716074. de réaliser le droit au
- 716078. pour que le tribunal achève ses travaux
- 716082. de la fin de l'impunité
- 716086. pour gérer les déchets
- 716090. avoir dépêché
- 716094. recommandées en vue de les supprimer
- 716098. assurer l'égalité de
- 716003. aux orateurs qui
- 716007. ne remplissait pas
- 716011. ne s'étend pas
- 716015. n'appartiennent pas à
- 716019. continue de recevoir
- 716023. ne signifient
- 716027. ne peut être combattue efficacement par une
- 716031. ne sont pas respectés
- 716035. en particulier aux postes de
- 716039. intégrante de l'ordre du jour
- 716043. d'aucune forme de
- 716047. pour une étude
- 716051. lachin
- 716055. réfugié au
- 716059. la réunion d'experts figure dans
- 716063. l'assemblée a noté
- 716067. est postérieure à la date à
- 716071. pour la restructuration de la dette
- 716075. la fermeture du bureau du haut-représentant
- 716079. concernant la plateforme
- 716083. mettre un terme à la situation
- 716087. cas échéant pour incorporer la liste
- 716091. 'avoir dépêché
- 716095. chargé de donner des avis
- 716099. assurer une meilleure
- 716004. restent nécessaires
- 716008. ne constitue pas en soi une raison
- 716012. ne représentait
- 716016. ne contiennent aucune
- 716020. encore en cours
- 716024. non fixés par l'assemblée
- 716028. ne dispose d'
- 716032. ne sont pas produites en grandes quantités
- 716036. n'entraîne pas
- 716040. ne doivent pas avoir d'incidences
- 716044. aucun membre du
- 716048. un règlement du conseil
- 716052. 'accords de garanties
- 716056. pour attirer l'investissement étranger
- 716060. pour assurer à
- 716064. la commission d'experts a noté
- 716068. ultérieure ou
- 716072. pour établir un projet de
- 716076. pour établir des partenariats
- 716080. d'aide à l'enfance
- 716084. pour régler le
- 716088. le cas échéant pour incorporer la liste
- 716092. d'avoir dépêché
- 716096. de certification des diamants bruts
- 716100. visant à assurer un financement