عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (755201-755300)
- 755201. définition officielle
- 755205. la définition et le champ d'
- 755209. le comité renforce sa collaboration avec
- 755213. promotion des objectifs de
- 755217. renforcer l'application des
- 755221. renforcer le cadre international
- 755225. renforcement d'un environnement économique
- 755229. de promouvoir la coopération économique
- 755233. renforçant la coopération internationale dans le domaine
- 755237. renforcer la coopération et la solidarité
- 755241. amendement de londres le
- 755245. modifier un traité
- 755249. amendements au protocole de montréal
- 755253. torture ou à
- 755257. se déclare profondément préoccupée
- 755261. exprime sa satisfaction aux états
- 755265. a pilonné
- 755269. artillerie israélienne a bombardé les communes de
- 755273. conteste la recevabilité de la
- 755277. adopter ce projet de
- 755281. pluralité d'états ou
- 755285. modifiées ou
- 755289. modification de la convention
- 755293. la deuxième commission tiendra une table ronde
- 755297. attache la plus
- 755202. définition précise
- 755206. promouvoir la stabilité et la sécurité
- 755210. renforcer les mécanismes de responsabilisation
- 755214. renforcement de la complémentarité des instruments
- 755218. renforcer l'application des lois
- 755222. la promotion des utilisations
- 755226. favoriser le commerce
- 755230. amélioration de la coopération technique
- 755234. renforcement de la coopération internationale et régionale
- 755238. modification législative
- 755242. amendement au présent
- 755246. modifier le régime
- 755250. amendements antérieurs qu'ils
- 755254. se déclarant préoccupée par toutes les
- 755258. exprime son appui
- 755262. remercie le rapporteur spécial de
- 755266. israélienne a bombardé les communes
- 755270. exposition aiguë
- 755274. israël de reconnaître
- 755278. doit être approuvé par
- 755282. la polygamie dans
- 755286. d'un amendement adopté
- 755290. de modifier l
- 755294. se tiennent dans
- 755298. attacher une grande importance
- 755203. définir le terme
- 755207. renforcer les mesures visant à prévenir
- 755211. renforcement du secrétariat
- 755215. renforcer les procédures de
- 755219. renforcer les mécanismes régionaux
- 755223. la promotion des utilisations pacifiques
- 755227. promotion de mesures de
- 755231. la promotion de la coopération technique
- 755235. promouvoir la coopération entre les deux organisations
- 755239. modifier la définition de
- 755243. amendement au présent protocole
- 755247. modifier le mandat de
- 755251. aménagements que dicteraient les mesures et décisions
- 755255. à exprimer sa gratitude
- 755259. sait gré également à
- 755263. exprime sa préoccupation
- 755267. artillerie israélienne a bombardé les communes
- 755271. 'ils considèrent comme
- 755275. reconnaît le droit de
- 755279. qui doit être approuvé par
- 755283. autre modification
- 755287. 'un amendement adopté en application
- 755291. l'amendement de l'article
- 755295. convoquées par l'organisation des nations
- 755299. attachait une grande importance à
- 755204. la définition et le champ d
- 755208. favoriser la paix et le développement
- 755212. la promotion de modes
- 755216. renforcer la gestion de
- 755220. de renforcer l'organisation des nations
- 755224. renforcement de la recherche
- 755228. renforcer les mesures nationales et internationales
- 755232. renforcement de la coopération internationale dans la
- 755236. de promouvoir la coopération sud-sud
- 755240. modification du code de procédure
- 755244. modifier le projet d
- 755248. un amendement au projet
- 755252. de la modifier
- 755256. remercie le gouvernement népalais
- 755260. exprime ses remerciements à tous
- 755264. pilonné
- 755268. 'artillerie israélienne a bombardé les communes
- 755272. eux une valeur
- 755276. le comité souhaite que
- 755280. rédige
- 755284. d'un autre amendement
- 755288. d'un amendement adopté en application
- 755292. suivie d'une
- 755296. attachent une
- 755300. elles concernent