عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (772201-772300)
- 772201. mer à la hauteur
- 772205. permanent sur la pelouse nord
- 772209. durable aux problèmes de
- 772213. permanente aux titulaires
- 772217. permanent et dispositions relatives à son fonctionnement
- 772221. à l'intérieur du soudan
- 772225. au sein de frontières
- 772229. accru la demande
- 772233. d'efficacité sur
- 772237. améliorer la connaissance
- 772241. pourcentage accru de participants
- 772245. augmentation des dépenses pendant
- 772249. 'améliorer davantage
- 772253. une légère progression
- 772257. augmentation du nombre de bureaux
- 772261. une augmentation sans précédent
- 772265. de rachid
- 772269. surveillance des tendances
- 772273. de la surveillance des ressources
- 772277. world population monitoring
- 772281. suivi et du contrôle du budget-programme
- 772285. le solde du compte
- 772289. l'humidité du sol
- 772293. les auspices du groupe de
- 772297. ses auspices et des progrès
- 772202. des cercles entre
- 772206. durable au soudan
- 772210. titre permanent ou temporaire
- 772214. durables dans un contexte
- 772218. permanente et indépendante
- 772222. au sein d'organisations
- 772226. au sein de votre administration pour identifier
- 772230. renforcement de la capacité technique
- 772234. de façon plus efficace et plus rationnelle
- 772238. augmentant les ressources
- 772242. augmentation du nombre des participants
- 772246. une plus grande ouverture
- 772250. renforcer encore leur coopération
- 772254. accroître le nombre de pays
- 772258. augmentation du nombre de projets de
- 772262. une augmentation du nombre de femmes
- 772266. contrôle des activités
- 772270. surveiller la situation dans
- 772274. de surveiller les violations
- 772278. suivi efficaces
- 772282. le solde de la réserve
- 772286. satisfaits des
- 772290. pays dans lequel
- 772294. les auspices du conseil de
- 772298. de mousse
- 772203. circulaires au-dessus de toutes les
- 772207. durable au burundi
- 772211. permanente à l
- 772215. durables dans un contexte multilatéral
- 772219. au sein des services
- 772223. l'intérieur du territoire iraquien
- 772227. au sein du cabinet
- 772231. plus grande efficacité
- 772235. 'augmentation des contributions
- 772239. accroître les ressources de
- 772243. augmentation du nombre des participants aux
- 772247. augmenter de
- 772251. faciliter davantage
- 772255. augmentation du nombre des états
- 772259. d'augmenter le nombre des vice-présidents
- 772263. arme automatique calibre
- 772267. le suivi des objectifs du
- 772271. surveiller l'application des traités
- 772275. le suivi des tendances et politiques
- 772279. le suivi de ces
- 772283. solde des crédits ouverts
- 772287. livres de liquide par
- 772291. les auspices des coprésidents
- 772295. les auspices de l'oua
- 772299. de connaître les souhaits
- 772204. circulaires au-dessus de toutes les régions
- 772208. permanente pour les peuples
- 772212. permanente à l'
- 772216. durables avec
- 772220. au sein des équipes
- 772224. à l'intérieur d'
- 772228. appartenant ou non au
- 772232. 'efficacité sur
- 772236. 'accroître la participation effective
- 772240. augmentation du budget
- 772244. augmentation du pourcentage de fonctionnaires qui
- 772248. simplifier encore
- 772252. accroître leur part
- 772256. augmentation du nombre de pages
- 772260. une augmentation sans
- 772264. le conseil a présenté la candidature de
- 772268. surveiller les tendances
- 772272. contrôle de l'application des traités
- 772276. surveiller l'application des mesures imposées
- 772280. suivi et du contrôle du
- 772284. solde des ressources ordinaires
- 772288. livres de liquide par heure
- 772292. les soins à donner aux victimes
- 772296. 'égide du ministère de
- 772300. ils le souhaitaient