عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (822001-822100)
- 31901. en grève
- 31905. soumises aux dispositions du paragraphe
- 31909. conseiller l'assemblée
- 31913. services de conseil juridique
- 31917. conseiller le représentant spécial
- 31921. consultatifs et de promotion
- 31925. affectés par le
- 31929. principales sources de financement
- 31933. été confisquées
- 31937. banques multilatérales
- 31941. intérêts suprêmes
- 31945. femmes juives
- 31949. les femmes sans instruction
- 31953. femmes et les hommes dans
- 31957. women's global
- 31961. de femmes et les organisations non
- 31965. défense des femmes et
- 31969. les ratios fixés par le département de
- 31973. pourcentage de gouvernements
- 31977. le pourcentage de femmes dans
- 31981. relative de ces
- 31985. d'activité commerciale
- 31989. budget national à
- 31993. budget pour les
- 31997. de budgétisation axé
- 31902. grévistes de la
- 31906. visés par la résolution
- 31910. des conseils au gouvernement
- 31914. avis fournis
- 31918. conseils et d'orientation
- 31922. consultation et de dépistage
- 31926. contaminées par le vih
- 31930. les sources naturelles
- 31934. confisqués dans
- 31938. les banques et les établissements financiers
- 31942. intérêts supérieurs
- 31946. des femmes victimes d
- 31950. femmes dans les postes
- 31954. femmes et des filles dans
- 31958. nationales de femmes
- 31962. femmes et les organisations non gouvernementales
- 31966. de défense des femmes et
- 31970. pourcentage à
- 31974. pourcentage d'augmentation
- 31978. le pourcentage des
- 31982. la nouvelle version du
- 31986. l'activité législative
- 31990. budget initial du tribunal
- 31994. de budget pour les
- 31998. de budgétisation axés sur
- 31903. problème en
- 31907. avis au secrétaire général sur
- 31911. de conseiller le gouvernement
- 31915. avis sur les questions
- 31919. des conseils et des recommandations
- 31923. des conseils et des renseignements
- 31927. qui accompagne
- 31931. des sources potentielles
- 31935. des banques ou
- 31939. les banques et les compagnies
- 31943. les intérêts supérieurs
- 31947. femmes victimes de la traite
- 31951. des femmes issues de
- 31955. femmes participent
- 31959. féminines et les organisations
- 31963. de femmes et les organisations non gouvernementales
- 31967. les ratios fixés par
- 31971. pourcentage de pays ayant
- 31975. pourcentage des participants aux
- 31979. rapport de masculinité
- 31983. la version actuelle du
- 31987. activités aériennes
- 31991. budgétaires sont remboursées
- 31995. budgétaire approprié et régularisées
- 31999. méthode de budgétisation axée sur
- 31904. constituées pour
- 31908. des avis au secrétaire général sur
- 31912. conseils au gouvernement sur
- 31916. conseiller le représentant
- 31920. conseils et concours
- 31924. personnes contaminées par
- 31928. sources ou de
- 31932. les sources locales
- 31936. banques de développement multilatérales
- 31940. les raffineries
- 31944. femmes élues au
- 31948. femmes non mariées
- 31952. les femmes et les familles
- 31956. chinoise des femmes
- 31960. femmes et les organisations non
- 31964. féminines et d'autres
- 31968. les ratios fixés par le département
- 31972. pourcentage d'évaluations
- 31976. du pourcentage de bureaux
- 31980. la relative
- 31984. la version finale serait
- 31988. le budget unifié
- 31992. le budget en
- 31996. élaboration des budgets
- 32000. de budgétisation axés sur les résultats