عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (915301-915400)
- 125201. cours d'alphabétisation
- 125205. guang
- 125209. dans des conventions internationales
- 125213. à moyen terme et à
- 125217. dans le cadre conceptuel
- 125221. prioritaires de la communauté internationale
- 125225. rasht
- 125229. le service de gestion financière
- 125233. de soins maternels
- 125237. reem
- 125241. pendant les trois premiers mois
- 125245. des services de santé de la reproduction
- 125249. exemptes d'armes nucléaires en amérique
- 125253. pression des
- 125257. l'acte de naissance
- 125261. sur le prix des
- 125265. habituellement avec
- 125269. au budget d'administration
- 125273. la capacité des organisations régionales
- 125277. à sa séance d'organisation
- 125281. dans un lieu sûr
- 125285. l'examen des propositions du secrétaire
- 125289. engagement ii
- 125293. de graves violations du droit international humanitaire
- 125297. leur séparation
- 125202. catégories de personnes qui
- 125206. est en congé
- 125210. à la convention qui ne sont pas
- 125214. au cours des mois à
- 125218. sans préjudice de toute
- 125222. 'indique le secrétaire
- 125226. un homme d'état
- 125230. tant au sein de la famille
- 125234. solennellement la déclaration des nations unies
- 125238. côte atlantique
- 125242. l'intermédiaire des nations
- 125246. les services énergétiques dans le commerce
- 125250. déroulement des travaux
- 125254. la serbie et le kosovo
- 125258. très forte
- 125262. note avec intérêt du rapport du secrétaire
- 125266. à avorter
- 125270. à l'examen global de
- 125274. 'il serait peut-être préférable
- 125278. dans tous les territoires qui
- 125282. dans le courant de la semaine
- 125286. du gouffre
- 125290. électoral au libéria
- 125294. la baisse de l'apd
- 125298. interrompue
- 125203. catégorie des armes
- 125207. dans les opérations de déminage
- 125211. à la réunion qui
- 125215. dans les derniers mois de
- 125219. sa quarante-quatrième session en
- 125223. 'indique le secrétaire général
- 125227. delta de
- 125231. à l'intérieur des territoires occupés
- 125235. l'a rejeté
- 125239. principales réalisations du programme
- 125243. un important pas en avant
- 125247. les services énergétiques dans le commerce international
- 125251. années de suite
- 125255. d'un certain
- 125259. de membre permanent du conseil de sécurité
- 125263. à certaines déclarations
- 125267. une liste des coordonnées
- 125271. de grandir
- 125275. dans le cadre du rapport du secrétaire
- 125279. au caucase
- 125283. à la circulaire du secrétaire
- 125287. final du secrétaire général sur
- 125291. par les deux tiers des états parties
- 125295. dixième jour
- 125299. maintenant entendre une allocution du président
- 125204. de son retour
- 125208. dans le cadre de l'oea
- 125212. lors de la guerre
- 125216. aux tâches ménagères
- 125220. de la fonte
- 125224. la saarc
- 125228. soutenir des activités
- 125232. observations de la terre
- 125236. de bouteilles
- 125240. soixante-dix ans
- 125244. hors du système des nations unies
- 125248. plan des nations unies
- 125252. le scénario de référence
- 125256. atlantique du nord-est
- 125260. sérieux obstacles
- 125264. rassurer les
- 125268. avant la seconde guerre mondiale
- 125272. en matière de biotechnologie
- 125276. à une température de
- 125280. dans la banque
- 125284. à la circulaire du secrétaire général
- 125288. type d'armement
- 125292. une violation de la dignité humaine
- 125296. latine et d'europe orientale
- 125300. figure dans le rapport du secrétaire général