عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (947701-947800)
- 157601. de leurs programmes et projets
- 157605. des barils explosifs
- 157609. de la barbade sur
- 157613. la restitution des
- 157617. nécessaire d'adopter un instrument
- 157621. est relevé par incorporation d
- 157625. nature de la demande
- 157629. notamment en annulant
- 157633. de telle sorte
- 157637. de façon prévisible
- 157641. en des termes généraux
- 157645. des missions d'inspection
- 157649. relatif aux ppp
- 157653. concernant les modalités pratiques
- 157657. concernant les relations avec
- 157661. sur l'opération hybride
- 157665. sur la résolution intitulée
- 157669. sur les grandes questions de
- 157673. relatif aux femmes
- 157677. rapportant à des questions qui ne
- 157681. sur la participation à
- 157685. sur les opérations garanties traitant
- 157689. le domaine des connaissances scientifiques
- 157693. concernant les polluants organiques
- 157697. dans le domaine des publications
- 157602. leurs programmes d'aide au développement
- 157606. broucher
- 157610. zone de brcko
- 157614. nécessité de disposer de
- 157618. a quelques minutes
- 157622. bettar
- 157626. par sa nature même
- 157630. du patriarcat de
- 157634. dans le respect de la dignité inhérente
- 157638. de la nullité
- 157642. d'autres missions des nations
- 157646. missions d'appui
- 157650. sur les peuples autochtones et leur relation
- 157654. concernant les modalités pratiques d
- 157658. sur les relations existant
- 157662. sur le racisme et la discrimination
- 157666. consacré aux décisions
- 157670. sur les questions connexes
- 157674. sur la même question
- 157678. se rapportant à des questions qui ne
- 157682. remarques concernant la terminologie
- 157686. sur les opérations garanties traitant des
- 157690. le domaine des connaissances scientifiques et techniques
- 157694. concernant les polluants organiques persistants
- 157698. sur les nanomatériaux
- 157603. logiciel d
- 157607. brown a
- 157611. bourj
- 157615. de la nécessité de protéger et de
- 157619. quelques produits de
- 157623. les bulletins de vote vont
- 157627. en soustrayant
- 157631. de façon plus équitable
- 157635. d'une façon globale
- 157639. est lente
- 157643. missions d'information
- 157647. concernant la jeunesse et le développement
- 157651. sur la forme finale
- 157655. concernant les travailleuses migrantes
- 157659. sur les relations existant entre
- 157663. relatif à la violence contre
- 157667. consacré aux décisions concernant
- 157671. au sujet des directives
- 157675. sur les questions économiques et sociales
- 157679. consacrées aux questions relatives à la famille
- 157683. remarques concernant la terminologie utilisée
- 157687. concernant les normes internationales pertinentes
- 157691. sur les informations statistiques
- 157695. sur la bonne pratique
- 157699. concernant les sujets
- 157604. logiciel d'enquête omnibus
- 157608. brierly
- 157612. une tour d
- 157616. nécessaire d'adopter
- 157620. sous la pression des
- 157624. bulletins de vote sont
- 157628. la recherche de solutions novatrices
- 157632. la manière dont s
- 157636. de manière pratique
- 157640. été lents
- 157644. missions techniques consultatives
- 157648. sur les partenariats stratégiques
- 157652. sur des garanties de sécurité négatives
- 157656. sur nombre de
- 157660. concernant l'action
- 157664. sur le chapitre v
- 157668. sur les questions environnementales
- 157672. sur les principes qui
- 157676. se rapportant à des questions qui
- 157680. sur des questions d'actualité
- 157684. sur les litiges
- 157688. sur le matériel appartenant aux contingents à
- 157692. sur les repères et indicateurs
- 157696. sur la bonne pratique en
- 157700. sur les thèmes retenus