عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (952001-952100)
- 161901. de partenariats forts avec les organisations
- 161905. 'entretenir des relations de travail
- 161909. instaurer un nouvel ordre économique
- 161913. obligations dans les délais prévus
- 161917. au protocole iii
- 161921. à la minustah de continuer à
- 161925. au milieu physique
- 161929. à promouvoir une culture de paix
- 161933. vote à l'aide d'
- 161937. à accélérer la réalisation
- 161941. au rapport national
- 161945. à cinquante-troisième
- 161949. conférences au secrétaire des
- 161953. a indiqué que le gouvernement
- 161957. à faire parvenir
- 161961. à poursuivre le dialogue engagé avec
- 161965. à aucun parti
- 161969. toutes pénalités pécuniaires qui pourraient
- 161973. de l'une quelconque de
- 161977. à faire preuve de la volonté politique
- 161981. procédé à une enquête
- 161985. à l'introduction
- 161989. plus à israël de fournir au secrétaire
- 161993. à rouvrir
- 161997. un monde du
- 161902. de partenariats forts avec les organisations de
- 161906. 'entretenir des relations de travail avec
- 161910. instaurer un nouvel ordre économique international
- 161914. convoquera
- 161918. les missions permanentes peuvent obtenir
- 161922. fournit aux pays qui s'
- 161926. au retard pris
- 161930. à faire face rapidement aux crises
- 161934. a mis aux voix le projet de
- 161938. à accélérer l'application
- 161942. au respect du mécanisme
- 161946. communiqués au secrétariat de la conférence
- 161950. deux conférences au secrétaire des
- 161954. au fait que certains
- 161958. que la conférence du désarmement a
- 161962. aux activités d'assistance électorale
- 161966. toutes pénalités
- 161970. à un destinataire autre qu
- 161974. de l'une quelconque de ces
- 161978. à faire connaître ses vues
- 161982. mener les négociations multilatérales de façon
- 161986. à des terroristes ou
- 161990. israël à respecter les dispositions
- 161994. à la réouverture
- 161998. un monde du sport
- 161903. instaurer un partenariat
- 161907. d'instaurer une société
- 161911. place des systèmes
- 161915. au parlement d
- 161919. aux missions permanentes des etats
- 161923. fournit aux pays qui s'emploient
- 161927. au dix-neuvième
- 161931. à faire face rapidement aux crises alimentaires
- 161935. pour assurer leur développement
- 161939. à commenter les
- 161943. seront distribués selon les
- 161947. au secrétariat du fem
- 161951. au secrétaire des conférences pour
- 161955. à mieux prendre en compte
- 161959. jusqu'à l'achèvement de
- 161963. vers l'ouganda
- 161967. de toutes pénalités
- 161971. les points sur
- 161975. l'une quelconque de ces informations
- 161979. à provoquer
- 161983. à l'administration pénitentiaire
- 161987. à l'estonie
- 161991. à l'universalisation
- 161995. à donner à
- 161999. un monde du sport exempt de
- 161904. d'instaurer un partenariat
- 161908. l'avènement d'une société
- 161912. à prendre part au débat
- 161916. au parlement sur
- 161920. aux missions clientes
- 161924. aux pays en développement membres
- 161928. à atténuer les souffrances causées par
- 161932. vote à l'aide d
- 161936. pour assurer leur développement culturel
- 161940. à réfléchir sur
- 161944. à aboutir
- 161948. à l'amérique du nord
- 161952. soumis au secrétaire de la commission paritaire
- 161956. à inclure dans le rapport qu
- 161960. 'à l'achèvement du projet
- 161964. au premier fonds
- 161968. toutes pénalités pécuniaires
- 161972. l'une quelconque de
- 161976. à faire preuve de la volonté
- 161980. à faire la preuve
- 161984. au domp
- 161988. rendre en israël
- 161992. à un réexamen
- 161996. à établir des liens
- 162000. à prononcer