عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (957601-957700)
- 167501. paramètres de l'orbite
- 167505. toutes autres personnes travaillant ou agissant pour
- 167509. du crédit aux microentreprises
- 167513. des décisions sur les projets
- 167517. excuses publiques
- 167521. reconnaissance de la mer
- 167525. reconnaître cette
- 167529. des arrestations massives sans
- 167533. montant définitif des
- 167537. les ouvertures de crédits et
- 167541. viol en tant qu'instrument
- 167545. les principales hypothèses
- 167549. trois scrutins suivants
- 167553. recours internes avant
- 167557. recours et de réparation
- 167561. transition démocratique et
- 167565. la période de transition suivant les crises
- 167569. transition des secours au développement
- 167573. de transition de la république somalienne
- 167577. transition et l'
- 167581. exercer ou
- 167585. six violations graves
- 167589. d'infractions commises
- 167593. baisse des bénéfices
- 167597. le retrait ou
- 167502. froide dans
- 167506. al-baker
- 167510. micro et petites entreprises
- 167514. des décisions sur les projets de
- 167518. les objections à effet
- 167522. reconnaissance de la mer des
- 167526. la reconnaissance de leur
- 167530. crédits initialement
- 167534. dépendance à l'égard des secteurs
- 167538. des crédits ouverts et des dépenses
- 167542. du viol et d'autres
- 167546. pauvreté énergétique
- 167550. de l'économie verte dans
- 167554. de recours nationales
- 167558. la seconde intifada
- 167562. passage à la catégorie
- 167566. 'une transition sans heurt
- 167570. passage des normes comptables
- 167574. transition et les groupes
- 167578. transition et toutes les
- 167582. affiliations politiques
- 167586. violations graves des droits
- 167590. déroutement
- 167594. de l'harmonie avec la nature
- 167598. fissiles qui ne sont plus
- 167503. froide n'a pas
- 167507. pakistanais de
- 167511. décision sur le recours
- 167515. de nous prononcer sur le projet de
- 167519. reconnue comme
- 167523. la reconnaissance des peuples autochtones
- 167527. 'arrestation et à la détention
- 167531. crédits déjà ouverts
- 167535. dépendance vis-à-vis de l'aide
- 167539. de viol ou d'
- 167543. le viol pouvait
- 167547. la proposition ou l'amendement en
- 167551. de l'économie régionale
- 167555. recours en cas de
- 167559. sélective des
- 167563. du transport à longue distance
- 167567. une transition sans heurt pour les pays
- 167571. transition en cours
- 167575. de transition et les groupes
- 167579. de transition et toutes les
- 167583. 'à l'achèvement des affaires
- 167587. violation grave du droit
- 167591. de se livrer à
- 167595. retrait au moyen
- 167599. économiques et agricoles
- 167504. toutes autres personnes travaillant
- 167508. les pakistanais
- 167512. se prononce sur l'affectation des
- 167516. décision concernant le projet de résolution
- 167520. reconnaître la compétence du comité pour recevoir
- 167524. reconnaissance des droits des peuples
- 167528. arrestation et à la détention arbitraires
- 167532. de crédit émises
- 167536. utiliser les travaux des
- 167540. le viol entre époux
- 167544. d'ouverture conformes
- 167548. des propositions ci-après
- 167552. recours judiciaire dont il dispose
- 167556. recours aux victimes de
- 167560. sélectif en fonction du sexe
- 167564. la période de transition suivant les
- 167568. passage des secours
- 167572. transition à participer aux
- 167576. transition et l'opposition
- 167580. rétorsion ou
- 167584. victime de la violation
- 167588. violations constantes du cessez-le-feu
- 167592. la baisse constante de
- 167596. retrait du traité sur la non-prolifération des
- 167600. économique et d'élimination de