عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (970101-970200)
- 180001. ce droit au
- 180005. cette menace s
- 180009. telle restitution
- 180013. de cette exigence
- 180017. ce dommage ou d'
- 180021. présent contrat prend
- 180025. présent contrat comme exécutoires et
- 180029. présent contrat ne peut être interprétée comme
- 180033. ce titre sont inscrits à
- 180037. présent chapitre n
- 180041. la présente résolution au directeur
- 180045. de cette résolution dans
- 180049. présente résolution lorsqu
- 180053. cet important secteur
- 180057. 'agit d'un système
- 180061. de tels tribunaux
- 180065. la présente note et son annexe
- 180069. cette question chaque année
- 180073. cette question à une session
- 180077. cette question n
- 180081. ce problème grave
- 180085. cette matrice
- 180089. ces croyances
- 180093. cette comparaison consiste
- 180097. telles pratiques à
- 180002. et protéger ce droit
- 180006. cette menace s'
- 180010. cette paix et favoriser la
- 180014. cet égard de la tenue
- 180018. la partie en
- 180022. présent contrat prend immédiatement
- 180026. présent contrat comme exécutoires et à
- 180030. présent contrat ne peut être considérée comme
- 180034. ce défaut
- 180038. cette loi ne
- 180042. de la présente résolution au directeur
- 180046. présente résolution dans son rapport
- 180050. présente résolution et d'y
- 180054. ce secteur au
- 180058. ces trois secteurs
- 180062. tels procès
- 180066. ce stade critique du
- 180070. cette question sur
- 180074. cette question à sa seizième session
- 180078. cette question et à
- 180082. de ce grave problème
- 180086. ces réclamations sont
- 180090. ces informations ou
- 180094. ces bureaux de
- 180098. de telles pratiques à
- 180003. cette disposition légale
- 180007. le risque couru est hautement probable
- 180011. ce contexte difficile
- 180015. cet important instrument juridique
- 180019. présent contrat ou y mettre fin
- 180023. présent contrat prend immédiatement fin
- 180027. du présent contrat comme exécutoires et à
- 180031. du présent contrat conformément à
- 180035. cette section est
- 180039. cette décision devant la cour
- 180043. la présente résolution au directeur général
- 180047. la présente résolution dans l'exercice
- 180051. la présente résolution et de
- 180055. ce segment de
- 180059. de ces trois domaines
- 180063. de tels procès
- 180067. cet important problème
- 180071. cette question d'une manière
- 180075. cette question à sa soixantième session au
- 180079. cette égalité devant être assurée
- 180083. de ce problème mondial complexe
- 180087. cette opposition
- 180091. ces informations ne sont pas
- 180095. de ces composants
- 180099. ces litiges
- 180004. du présent dialogue
- 180008. une telle option
- 180012. ce contexte et les mesures
- 180016. ce dommage ou d
- 180020. présent contrat en tant qu
- 180024. présent contrat comme exécutoires
- 180028. présent contrat comme exécutoires et à les
- 180032. présent contrat étant prolongée en conséquence
- 180036. ce groupe consultatif
- 180040. la présente décision sera communiquée à
- 180044. la présente résolution au directeur général de
- 180048. présente résolution est sans
- 180052. présente résolution et des autres
- 180056. de cette importante conférence
- 180060. ces comptes rendus
- 180064. de la présente note comme
- 180068. cette question pour
- 180072. cette question de sa quarante-huitième
- 180076. cette question constitue un point distinct
- 180080. de ces colonies
- 180084. de ces intérêts
- 180088. ces traités de
- 180092. ces renseignements à tout membre du comité
- 180096. elles engagent
- 180100. telles manifestations