عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (973801-973900)
- 183701. préjudice des engagements
- 183705. un assistant à la sécurité
- 183709. une aide plus
- 183713. aider les pays de programme
- 183717. concours des états
- 183721. aider les pauvres
- 183725. aider l'organisation à
- 183729. aider le gouvernement de la république
- 183733. une aide particulière
- 183737. son aide financière et matérielle à
- 183741. aide à appliquer
- 183745. des contributions à ce fonds
- 183749. contributions au titre des ressources locales
- 183753. une contribution additionnelle
- 183757. la contribution du tourisme au
- 183761. la contribution des institutions
- 183765. tant que contribution aux
- 183769. 'égalité des femmes
- 183773. préalable importante
- 183777. préalable du gouvernement
- 183781. dues au fonds général
- 183785. utilisateurs du système
- 183789. ronde nationale
- 183793. des conseillers de
- 183797. l'hôpital de la police
- 183702. assistant en
- 183706. assistant aux fournitures
- 183710. une assistance plus
- 183714. venir en aide aux pays en développement
- 183718. aider les états parties à appliquer
- 183722. aider le comité à examiner les propositions
- 183726. une assistance technique spécifique pour
- 183730. d'aider le gouvernement sierra-léonais
- 183734. d'une assistance spéciale du
- 183738. son aide financière et matérielle à l
- 183742. ses démarches
- 183746. communications d'experts
- 183750. contributions spécifiques
- 183754. contribution de la cnuced à la
- 183758. contribution du groupe de travail
- 183762. la contribution de la région
- 183766. tant que contribution aux travaux de
- 183770. des conditions de pleine égalité
- 183774. à l'avance au
- 183778. est exclu
- 183782. serait impossible
- 183786. viables que
- 183790. conseiller du président de
- 183794. les conseillers de la police
- 183798. l'hôpital al-quds
- 183703. 'assistant à la
- 183707. assistante linguistique
- 183711. une assistance au développement
- 183715. aider les pays à mettre en œuvre
- 183719. d'aider les groupes
- 183723. aider les personnes âgées
- 183727. aide le gouvernement
- 183731. d'aider le gouvernement haïtien à
- 183735. venir en aide aux victimes
- 183739. aide financière du
- 183743. mes bons offices
- 183747. primes payées par les retraités
- 183751. contributions de fond
- 183755. la contribution du commerce à
- 183759. contribution du secteur
- 183763. la contribution de l'unicef aux
- 183767. leur contribution au développement
- 183771. égale à celle
- 183775. à l'avance leurs réponses aux
- 183779. des sommes dues aux
- 183783. utilisé de
- 183787. réellement durable
- 183791. conseiller du premier ministre
- 183795. conseillers des équipes
- 183799. l'hôpital makassed
- 183704. assistant à la sécurité
- 183708. assistance du fnuap par agent
- 183712. aider les pays bénéficiaires
- 183716. aider le gouvernement de transition à
- 183720. d'aider les groupes vulnérables
- 183724. aider le rapporteur
- 183728. aident le gouvernement
- 183732. aider le gouvernement et le peuple
- 183736. une assistance d'urgence à
- 183740. notre aide au développement
- 183744. des logements temporaires
- 183748. les primes payées par les retraités
- 183752. sa contribution de façon coordonnée
- 183756. contribution du gouvernement du pays hôte
- 183760. contribution de la commission de
- 183764. une contribution en nature
- 183768. de sa contribution à l'aide
- 183772. préalable nécessaire
- 183776. préalable par
- 183780. dû au compte produit
- 183784. utilisateurs des données
- 183788. ronde régionale
- 183792. de conseiller pour les questions
- 183796. mon conseiller militaire
- 183800. clinique privée