عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (240301-240400)
- 240301. teu vocabulário
- 240305. resististe
- 240309. minha cova
- 240313. boné de basebol
- 240317. há quatro horas atrás
- 240321. antes de te dizer
- 240325. antes de eu saber
- 240329. antes de conhecer o
- 240333. antes que comece
- 240337. antes que digas alguma
- 240341. antes de fazermos isto
- 240345. antes que aconteça
- 240349. antes que apareça
- 240353. antes que mais alguém
- 240357. o porteiro disse
- 240361. disse muitas
- 240365. disse que nunca
- 240369. ele disse para não
- 240373. o meu pai dizia
- 240377. - ela disse isso
- 240381. disseram que os
- 240385. ele partiu-me o
- 240389. faria uma coisa
- 240393. poderia ser mais
- 240397. possa estar em
- 240302. meu dicionário
- 240306. largo da costa
- 240310. duas covas
- 240314. um chapéu de cowboy
- 240318. até eu falar
- 240322. antes de ver
- 240326. antes de eu voltar
- 240330. antes que te mate
- 240334. antes de apareceres
- 240338. antes de você morrer
- 240342. antes de seres
- 240346. antes que isso aconteça
- 240350. antes que ele nos mate
- 240354. alguns dias antes
- 240358. o veterinário disse
- 240362. o treinador disse
- 240366. o bobby disse
- 240370. disse-nos para
- 240374. a tua mãe disse que
- 240378. disse ela quando
- 240382. disseram que iam
- 240386. ele partiu-me o maxilar
- 240390. é que faria isso
- 240394. podias ser tu
- 240398. talvez tenhamos uma
- 240303. lei da gravidade
- 240307. sua lápide
- 240311. prendeu o
- 240315. um chapéu azul
- 240319. antes de me casar
- 240323. antes de poder
- 240327. antes de ir embora
- 240331. antes que eu morra
- 240335. antes de voltares
- 240339. antes de casarmos
- 240343. antes de sermos
- 240347. antes dele desaparecer
- 240351. antes de ele morrer
- 240355. antes do tiroteio
- 240359. tipo disse
- 240363. jesus disse
- 240367. disse o chapeleiro
- 240371. oliver disse-me
- 240375. disse que estavas
- 240379. ela acabou de dizer
- 240383. fez algumas
- 240387. possa saber
- 240391. pode ser um dos
- 240395. pode ser perigoso
- 240399. pode ser útil
- 240304. ilegal no
- 240308. o túmulo dela
- 240312. os punhos
- 240316. quatro horas antes
- 240320. antes que eu chame
- 240324. antes de chegar ao
- 240328. antes que eu faça
- 240332. antes de nascer
- 240336. antes que ela volte
- 240340. antes de encontrarmos
- 240344. antes de ter sido
- 240348. antes que cheguem
- 240352. antes que ele escape
- 240356. disseram os médicos
- 240360. o médico disse-me
- 240364. ele disse que ela
- 240368. disse ele sobre mim
- 240372. disse quem
- 240376. mais ela disse
- 240380. disseram que a
- 240384. roubou os
- 240388. pode explicar o
- 240392. pode ser o melhor
- 240396. pode ser uma armadilha
- 240400. ainda pode haver